fill terrace oor Spaans

fill terrace

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

terraza aluvial

Soortgelyke frases

fill-in terrace
terraza encajada

fill in fill terrace
terraza encajada

voorbeelde

He and Sunday were dining on the flower-filled terrace of Belle Maris.
Sunday y él habían cenado en la terraza llena de flores de Belle Maris.

The top-floor suite, with its delightful veranda and spacious plant-filled terrace, dominates the city.
La suite del piso superior, con su preciosa y gran terraza llena de plantas, ofrece imponentes vistas a la ciudad.

Enjoy the glorious Lisbon sunshine on the plant filled terrace, overlooking the Presidential Palace, as well as a view to the coast.
Goce del glorioso sol de Lisboa en la terraza llena de plantas con vista al Palacio Presidencial, asi como una vista a la costa.

The room opens onto a wide south-facing terrace and a second flower-filled terrace to the side - perfect for long summer evenings.
La habitación da a una amplia terraza de orientación sur y goza además de una segunda terraza florida (en el lado lateral), ideal para las largas noches de verano.

Its 14 air-conditioned rooms are all uniquely decorated according to a charming flower theme and superior rooms feature their own flower-filled terraces.
Sus 14 habitaciones con aire acondicionado han sido decoradas de formas singular, con una encantadora temática floral y las habitaciones superior disponen de terrazas propias repletas de flores.

A candle flickered in the center of the table, and the scent of flowers filled the terrace.
Una vela titilaba en el centro y el aroma a flores llenaba la terraza.

Renie turned, frantically scanning the crowd that filled the terraces around the bottomless well. !
Renie dio la vuelta mirando desesperadamente a la multitud que llenaba las terrazas alrededor del pozo sin fondo. !

The restaurant was full to bursting now, and a low hum of Hollywood gossip filled the terrace.
El restaurante se había llenado a rebosar y en la terraza flotaba el leve zumbido del chismorreo de Hollywood.

I filled my terrace with plants and I do my own modest gardening.
Llené mi terraza con plantas y hago allí mi propia jardinería, acotada.

Common or not, they fill the terrace where Signora is standing... Forget Villiger and Savelli.
Comunes o no, llenan el mirador en el que está Signora... Olvídate de Villiger y Savelli.

On chilly winter evenings, the warmth of the real log fire in the lounge bar provides the perfect place to relax and unwind. While in the summer, the guests may wine and dine outside on the flower-filled terrace, taking in the panoramic views.
El Hotel Ty Croeso, construido con piedra galesa, data de inicios del siglo XIX y formó parte originalmente de un asilo de pobres victoriano.

Le Jardin: enjoy the Mediterranean ambiance of this bar which, during the summer, opens out on to a sunny, flower filled terrace unique in the city center. Piano Bar: an elegant meeting place for business, pleasure or simply a few delicious moments of relaxation at any time of the day.
Le Jardin: Disfrute del ambiente mediterráneo de este bar que, en verano, abre las puertas de su floreada terraza en el centro de la ciudad.

A sea of people filled the back terrace, spilling out onto the beach.
Un mar de gente llenaba la terraza trasera y se esparcía por la playa.

The gunshots accelerated the chaos; screams of terror filled the elegant terraces of the Villa d'Este.
Los disparos incrementaron el caos; gritos de terror resonaban por las elegantes terrazas de la Villa d’Este.

The balcony rose in terraces, each terrace filled with soil.
El balcón se levantaba en terrazas, cada terraza llena de tierra.

All aforementioned services not with respect to enclosure systems for terraces filled or partially filled with insulating material
De todos los servicios antes mencionados ninguno está relacionado con tejados para terrazas rellenados o parcialmente rellenados con material aislante

Little by little the hotel terrace filled up, until there wasn't a single empty table.
Poco a poco la terraza del hotel se fue llenando de más gente, hasta que no quedó ni una mesa libre.

Under no circumstances are these watercourses filled to build terraces.
En ningún caso se terraplenan estos cursos para construir las terrazas.

He’d have filled our tiny terrace with lawn ornaments had she allowed him.
Había llenado nuestro pequeño césped con los adornos de jardín que ella le había dejado que pusiera.

From the begining, in first drawings it appeared split in three huge rooms, which are offset and elevated to leave spaces between them that will be filled with terraces or gardens.
Ya desde su concepción a nivel de croquis apareció dividido en tres grandes estancias, desplazadas y elevadas para dejar entre ellas jardines o terrazas.

La Venta was filled with mounds and terraces, which told Stirling that many people had lived there.
La Venta estaba llena de montículos y de terrazas, de lo cual Stirling dedujo que había vivido mucha gente allí.

In a forgotten cup on the terrace, now filled with rain.
En un vaso olvidado en la terraza, ahora lleno de lluvia.

The terrace fill had burials associated with Barajas phase: more or less complete remains of five primary funerals were discovered in 4 square meters.
El relleno de la terraza conserva entierros asociado con la fase Barajas: en 4 m2 explorados, se descubrieron restos más o menos completos de cinco depósitos primarios.

On either side of it were terraced fields, filled with the green stalks of rice plants.
A ambos lados de Ja misma había campos escalonados, llenos con los verdes tallos de las plantas de arroz.

The outside dining terrace is filling up with people and their pink and red and white icy drinks.
La terraza del comedor se está llenando de gente con sus bebidas heladas de color rosa, rojo y blanco.