fill-in oor Spaans

fill-in

naamwoord
en
A temporary replacement for another

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el sustituto

He's filling in while Mrs. Copeland's on maternity leave.
Va a ser el sustituto mientras la Señora Copeland está de baja por maternidad.
GlosbeMT_RnD

informe

adjective noun verbmanlike
All the information required will already be filled in, just follow the instructions for completing your report.
Se rellenará toda la información necesaria, y solo tendrá que seguir las instrucciones para completar su informe.
GlosbeMT_RnD

la sustituta

He's filling in while Mrs. Copeland's on maternity leave.
Va a ser el sustituto mientras la Señora Copeland está de baja por maternidad.
GlosbeMT_RnD

resumen

noun verbmanlike
Reread the above summary after you have filled in the blanks.
Luego de completar los espacios, vuelve a leer el resumen anterior.
GlosbeMT_RnD

suplente

naamwoordmanlike
Jace is just filling in till my old top hand comes back.
Jake está de suplente hasta que vuelva mi ayudante.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fill in the holes
rellena los huecos
listen to the dialogue and fill in the blanks
escucha el diálogo y llena los espacios en blanco
fill in the blank with the correct word
llena el espacio en blanco con la palabra correcta · llenar el espacio en blanco con la palabra correcta · llene el espacio en blanco con la palabra correcta · llenen el espacio en blanco con la palabra correcta
fill-in planting
plantación intercalar de mejora
to fill in a form
llenar un formulario · rellenar un formulario
to fill in out a form
rellenar un formulario
to fill in a job application
llenar una solicitud de empleo
to fill in
completar · cumplimentar · llenar · llenarse · poner · poner al corriente · rellenar · tapar
fill-in terrace
terraza encajada

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My father smiled at him and steadied himself against the spot on the wall he’d just filled in.
Soy lo que algunas personas se refieren como...... una voladora ansiosaLiterature Literature
Fill in the blank.
Se aconseja su aplicación anticipadajw2019 jw2019
I had a dad drop out for career day, And I need you to fill in.
Vossler está muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s still a lot of gaps to fill in, but that’s the basic picture.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosLiterature Literature
He filled in the empty spaces.”
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasLiterature Literature
Pino Palladino was the band's first choice to fill in on bass.
Soy un hombre maduroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell her she's filling in for Miranda tonight!""
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosLiterature Literature
I'm Ms. Kelly, and I'll be filling in for Mr. Dubin for the next few days.
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The form shall be filled in legibly and signed by the master of the vessel or his representative.
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasEurLex-2 EurLex-2
fill in the standard form for refusing entry, as shown in Part B.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RIEurLex-2 EurLex-2
You’ve all been filled in on why you’re here, I’m sure, so I’ll be brief.”
Es mi vida privadaLiterature Literature
There are no vacancies on the Commission to be filled in 2011.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóUN-2 UN-2
They count on your filling in the missing pieces of a scene.
Le carroza le esta esperando, Su MajestadLiterature Literature
“He said that Granny Mae could fill in until Pearson gets here.”
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaLiterature Literature
Information on events depicted in a given episode is often partial and filled in during a later episode.
Teppo hizo la buena acción del díaWikiMatrix WikiMatrix
Fill in the form below to send a direct email to David Gausa...
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoCommon crawl Common crawl
The agency/entity is required to fill in the relevant information on the document, highlighting any variances
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarMultiUn MultiUn
If I fill in those blanks, I have to put my name on it.
Desbalancear la ecuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4) Fill in, if appropriate.(
¿ Interrumpir?EurLex-2 EurLex-2
It is estimated that across the whole country, over four thousand offices are filled in every electoral cycle.
Recuerda tu seguridad es la de todosWikiMatrix WikiMatrix
In communal dorms, NPC Sims fill in the house vacancies.
esta clasificación se aplicará a la información y material cuya revelación no autorizada pueda causar un perjuicio grave a los intereses esenciales de Europol, de la UE o de uno o varios Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
Information is gathered about the problem and used to fill in the fishbone diagram.
El fantasma doradoLiterature Literature
You’ll have to fill in the rest.
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioLiterature Literature
Whenever you refer to a Member State in filling in this form, please use the following country codes:
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?EurLex-2 EurLex-2
* Doctor Luciana will only respond when all the fields have been filled in.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitCommon crawl Common crawl
260452 sinne gevind in 612 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.