filleted
en filetes
fillet oor Spaans
fillet
en
(now rare) A headband; a ribbon or other band used to tie the hair up, or keep a headdress in place, or just for decoration.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
filete
en
strip of deboned meat or fish
Each fish originates two fillets not joined by any par
Cada pescado genera dos filetes no unidos entre sí
solomillo
The raw materials used for the product are rounds, chucks and fillets.
Como materia prima de estos productos se utilizan piernas, paletillas y solomillos.
cinta
Or, “hoops; rings; bands; fillets,” for attachments.
O: “aros; anillos; bandas; cintas”, para acoplamientos.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lonja · filetear · red · cortar en filetes · el filete · el lomo · el solomillo · lomo · pulpa · listón · lemnisco · listel · fleje · riel · carena de acuerdo · curva de enlace · plancha metálica · tira de metal · tira metálica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaEurLex-2 EurLex-2
In the table in part B.1, for the overall level of imports of frozen fillets of hake falling within Common Customs Tariff subheading 03.01 B II b) 9, '40' is replaced by '100'.
Ya podemos seguirEurLex-2 EurLex-2
Mackerel of the species Scomber scombrus and Scomber japonicus, prepared or preserved, whole or in pieces, but not minced, other than fillets
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadoEurLex-2 EurLex-2
Fish, frozen, excluding fish fillets
Ponte aquí, FrankEurLex-2 EurLex-2
- Fishery products, which are caught, frozen and packaged in their final packaging at sea and landed directly on Community territory, excluding all crustaceans except those caught in the Atlantic Ocean referred to below, and excluding: entire fish, fish deheaded and gutted and fish fillets from species listed in Annex II which require testing
Cita barataEurLex-2 EurLex-2
Prepared or preserved fillets of mackerel (Scomber scombrus, Scomber japonicus, Scomber colias)
Amigo...... la chica cayó de un boteEurLex-2 EurLex-2
The product has the following characteristics: it is long in shape, with round to oval slices, and is formed from a fillet of pork cut with a layer of cover fat remaining.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposEurLex-2 EurLex-2
Skin on Fillets — Frozen
Una y otra vezEurLex-2 EurLex-2
From 1 January to 31 December 1986, a Community tariff quota of 22 000 tonnes with a duty of 4 % shall be opened for frozen cod (Gadus morhua) fillets falling within subheading ex 03.01 B II b) 1 of the Common Customs Tariff, intended to undergo one of the operations authorized under paragraph 4.
¿ Lo recuerdas?EurLex-2 EurLex-2
There is no set procedure, filleting can be completed by hand or in larger operations, using industrial equipment.
Vamos a casa a tomar una copaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets
Solo nos quedan # dispositivosEurLex-2 EurLex-2
Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster): live; fresh or chilled; frozen; dried, salted or in brine, smoked; fillets and other fish meat; flours, meals and pellets, fit for human consumption
Gracias por todo, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
Fish fillets and other fish meat
Eres un hombre extraordinarioEurLex-2 EurLex-2
09.1575 | ex 0301 99 80 | Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.): live; fresh or chilled; frozen; dried, salted or in brine, smoked; fillets and other fish meat; flours, meals and pellets, fit for human consumption | 45 tonnes | customs territory of Kosovo | 0% |
CircuncisionEurLex-2 EurLex-2
This work had as objective to assess a new technology to mitigate the presence of thorns in cachama fillets Piaractus brachypomus vacuum packed and stored for 30 days at 3±0.5 °C.
Darian dibujó algo para las fiestasscielo-abstract scielo-abstract
Fresh or chilled meat, whether or not minced, of toothfish (Dissostichus spp.) (excl. fillets)
Estamos los dos cubiertosEurlex2019 Eurlex2019
(a) chicken breast fillet, with or without wishbone, without skin;
He traído esta concha para mi colecciònEurLex-2 EurLex-2
- Entire fish, fish deheaded and gutted and fish fillets from the following species caught at sea:
Estaba detras de la camaEurLex-2 EurLex-2
Alaska pollack (Theragra chalcogramma), frozen, frozen fillets and other frozen meat for processing
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasEuroParl2021 EuroParl2021
Breaded fish fillets
Parece desenvolverse maravillosamentetmClass tmClass
After the demon king took off his clothes, at once the fillet—all ghostly white—could be seen.
La hermana de Nadia no es como ellaLiterature Literature
He spoke of a sex-change as if he were filleting steak.
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fish, frozen, excluding fish fillets
Haga lo que quieraEurLex-2 EurLex-2
The visual inspection of fish fillets or fish slices must be carried out by qualified persons during trimming and after filleting or slicing.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeEurLex-2 EurLex-2
Chicken fillets, yeah?
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.