film noir oor Spaans
film noir
en
A film characterized by low-key lighting, a bleak urban setting, and corrupt, cynical or desperate characters.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cine negro
en
film genre
es
género cinematográfico
Claire Trevor is one of my favorite actresses in film noir.
Claire Trevor es una de mis actrices favoritas de cine negro.
película de cine negro
You know, you don't see kids in film noir movies, you don't see a lot of normal things.
No ves niños en las películas de cine negro... no ves muchas cosas normales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, at one point they were being made in the film noir way
Vamos, cebo de buitre, muéveteopensubtitles2 opensubtitles2
You don' t find a lot of film noirs in the desert
El coro irá a los Regionalesopensubtitles2 opensubtitles2
I said in that sort of flat-affect film-noir Fred MacMurray voice.
No le entiendoLiterature Literature
It was like the official end where it'd taken all these film noir devices right to their extreme.
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Illegal is a 1955 American film noir directed by Lewis Allen.
Le haré la foto cuando esté durmiendoWikiMatrix WikiMatrix
Claire Trevor is one of my favorite actresses in film noir.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think the film noir filmmakers were really filmmakers for B- films
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleopensubtitles2 opensubtitles2
Straight out of film noir.
Eres un maldito traidorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film noir is us, our basic, sexual, greedy, honorable, and evil natures.
Esas fueron sus palabras al partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s impossible to tell whether this is unaffected or whether Pemulis is emulating some film-noir-type character.
No estoy locoLiterature Literature
Film noir, I know people might not think this, but they're much subtler.
A que todos sus clientes la adoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviously John Alton is really one of the pre-eminent film noir cinematographers
Ni siquiera su padre pudo tomarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trilogy also experiments with film noir conventions, and explores hypnosis and the relationship between reality and unreality.
DISPOSICIONES FINALESWikiMatrix WikiMatrix
In 1950, Webb appeared alongside future 1960s Dragnet partner Harry Morgan in the film noir Dark City.
No va a suceder otra vezWikiMatrix WikiMatrix
Her first semester she taught a class devoted to film noir in its weirdest permutations.
Que duermas bienLiterature Literature
Most people winced to indicate film noir fatality.
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoLiterature Literature
Film noir is especially associated with the voiceover technique.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoWikiMatrix WikiMatrix
Film noir is not a genre, it's a style.
No lo distraeré más de sus invitadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw an old film noir at the Egyptian awhile back.
Te transformastes en un tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to act out a film noir scene
Aquí viene lo interesanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert’s other passion was Film Noir of the forties and fifties.
Han sido capturadosLiterature Literature
"""I studied them in my film noir course."
Eso los matóLiterature Literature
We didn't know it was film noir.
En descansoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lt was this incredible fusion of film noir, black comedy and love story.
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He described the film noir hero as " a knight in dirty armor. "
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1132 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.