film-maker oor Spaans

film-maker

naamwoord

Alternative spelling of filmmaker.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cineasta

naamwoord masculine, feminine

A view of Bulaq, taken by the film makers.
Una vista de Bulaq, tomada por los cineastas.

Soortgelyke frases

amateur film maker
cineasta aficionado

film maker
cienasta · cineasta · productor · productor de cine

Film-makers United against Apartheid
Film-makers United against Apartheid

independent film-maker
cineasta independiente

voorbeelde

You're the most talented film maker at this school.
Eres el cineasta más talentoso de la escuela.

Unless we are professional photographers, film-makers, painters we perceive things, not aspects.
A menos que seamos fotógrafos profesionales, directores de cine, o pintores, nosotros percibimos cosas, no aspectos.

I would like so much sometime the chance to talk with American film makers.”)
Me encantaría tener alguna vez la oportunidad de hablar con productores de cine norteamericanos.»)

Is it dangerous to go to Bisie as a film maker to make a film?
¿Es peligroso ir a Bisie como un director de cine para hacer una película?

You know, people aspire to be great film makers with big ideas.
Ya sabes, la gente aspira a ser genial película fabricantes con grandes ideas.

J. Stuart Blackton was possibly the first American film-maker to use techniques animation.
James Stuart Blackton fue posiblemente el primer cineasta estadounidense en usar técnicas de animación.

‘A friend of my father’s, a film-maker of your generation, has increased his output as he’s aged.
–Un amigo de mi padre, un director de cine de la misma generación que usted, ha incrementado su producción con la edad.

You film maker, what are you doing there?
Cámara, ¿ qué estás haciendo?

I had become friends with Zhenia Golovnia, the granddaughter of the film-maker Anatoly Golovnia.
Había entablado amistad con Zhenia Golovnia, nieta del cineasta Anatoli Golovnia.

The week before, she was a film-maker.
La semana anterior, era una cineasta.

I’m Bruce Delamitri, the film-maker.
Soy Bruce Delamitri, el director de cine.

And the camera/film-maker also had his identity, as ethnologist or reporter.
Y también el cineastacámara tenía su identidad, como etnólogo o como reportero.

How are these independent film-makers using IndieGoGo exactly?
¿Cómo se sienten exactamente estos cineastas independientes utilizando IndieGoGo?

I' m a film maker
Soy cineasta

Fancied himself as a musician and a film-maker because he used to make pretentious music videos.
Se creía músico y cineasta porque hacía unos vídeos musicales absolutamente pretenciosos.

I ́ m a film-maker from Los Angeles.
Soy un cineasta de Los Ángeles.

The phrase, 'inappropriate/d others', is borrowed from the Vietnamese film-maker and feminist theorist, Trinh T.
El binomio otros inadecuados pertenece a la directora de cine y teórica feminista vietnamita Trinh T.

A well-known film-maker has made a short film about me.
Un director de cine muy conocido ha hecho un corto sobre mí.

TYO Inc., merged its two anime studio subsidiaries, Yumeta Company and Hal Film Maker, on July 1, 2009.
TYO Inc.fusionó sus dos estudios de animación filiales, Yumeta Company y Hal Film Maker el primero de julio.

Employment agencies for film makers
Oficinas de colocación para autores de películas

These are the great visions of film-makers, with their concrete practices.
Se trata de grandes visiones de cineastas, con sus prácticas concretas.

He became a film-maker and writer; that became his career, and it took him away from Calcutta.
Se dedicó a escribir y a hacer películas profesionalmente, y esa actividad lo llevó lejos de Calcuta.

A Japanese bomb explodes a little too close to the film makers, seriously wounding Ford.
Una bomba cae muy cerca de los cineastas. hiriendo seriamente a Ford.

This has resulted in the development of niche markets for developing country film-makers
Ello ha dado como resultado la aparición de un nicho en el mercado para los cineastas de los países en desarrollo

Among other provisions, the Act proclaims film-makers’ right to creative freedom and protects their copyright.
Entre otras disposiciones, la Ley proclama el derecho de los directores a la libertad de creación y protege sus derechos de autor.