final credits oor Spaans
final credits
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
créditos
títulos de crédito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Their success had depended on whether the final credit decisions were made on a commercial basis.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosUN-2 UN-2
Nick gave Julie’s leg a gentle squeeze as the final credits rolled.
Tendrás que confiar en míLiterature Literature
Time to find Mummy; Indiana Jones had faded without final credits.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?Literature Literature
And she doesn’t understand any of it, but she waits until the final credits.
No sabes lo que dicesLiterature Literature
Finally credit expansion and inflation are resorted to.
Encontré el diario de LucyLiterature Literature
Rafael blinked as the score blared in the theater and the final credits began rolling on the film.
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?Literature Literature
His final credited work was as an executive script consultant for Remington Steele.
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CWikiMatrix WikiMatrix
Their success had depended on whether the final credit decisions were made on a commercial basis
Está aquí mismo, RayMultiUn MultiUn
A brief pause, and then the final credits begin to roll.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoLiterature Literature
As the final credits of The Empire Strikes Back scrolled on the screen, Erin’s stomach began to grumble.
Te exiges demasiadoLiterature Literature
They were arguing even before the final credits began.
¿ De qué estamos hablando?Literature Literature
"""Don't stop the movie until the final credits roll."
Dije que fuego intenso con los incineradores, y replegaosLiterature Literature
And then, a paper currency backed up by the gold, and finally, credit.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaLiterature Literature
A longer version of "Overkill" was also used in the final credits, this time composed by Mark Russell.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!WikiMatrix WikiMatrix
"""They only roll the final credits once, sister."
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKLiterature Literature
The commercial banks finally credit the funds so received to the account of the borrower.
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosEurLex-2 EurLex-2
Five minutes passed, then the final credits rolled.
Las bebidas calientes empeoran el resfríoLiterature Literature
The white of the spindle filled the screen as the final credit vanished.
Hola, GeneralLiterature Literature
Top Hat’s final credits started rolling, and Georgia headed into the bathroom for a shower.
¿ Habláis en serio?Literature Literature
The last two appear in the final credits in the acknowledgments section.
No me importa.-Zeena cree en ellasWikiMatrix WikiMatrix
And when did Jack Elam ever still have a pulse by the time they rolled the final credits?
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloLiterature Literature
As the final credits rolled, the audience was applauding once more.
No estoy avergonzadoLiterature Literature
Kids are great actors and they have you following the script right to the final credits
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteLiterature Literature
Look, this way we can skip final credits.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4646 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.