final recipient oor Spaans
final recipient
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
destinatario final
The entity transfers all the financial advantages of the programme public contribution to the final recipients
si la entidad transfiere todas las ventajas financieras de la contribución pública del programa a los destinatarios finales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
makes available to the public the list of the final recipients which benefit from the operation.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!Eurlex2019 Eurlex2019
(h) 'beneficiary` shall mean the final recipient of a credit transfer;
¿ Qué te parece?EurLex-2 EurLex-2
Only then did the financial support to final recipients start to flow.
dificultad para respirarelitreca-2022 elitreca-2022
Financial instruments shall provide support to final recipients in a proportionate manner.
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Visibility of the EU support in the contractual documentation with the final recipients and the marketing material;
No me estoy enojandoEurLex-2 EurLex-2
'final recipient' means a legal or natural person receiving financial support from a financial instrument;
Quiero volver a verlo muy prontoEuroParl2021 EuroParl2021
Characteristics of the product for the final recipients
Eso no es un shock de estática, AbeEurLex-2 EurLex-2
It has used random sampling methods to audit payments to final recipients.
Tres días despuésEurLex-2 EurLex-2
This leads to quite considerable delays in the payments to the final recipients.
Funcionamiento en anverso-reversoEurLex-2 EurLex-2
Final recipient
Peso bruto (kgEuroParl2021 EuroParl2021
(d)facilitate the effective distribution of the aid to the final recipients.
Y ahora, tú lo tienesEurLex-2 EurLex-2
the date of the last payment made to the final beneficiary or the final recipient;
Es para discos compactosEurLex-2 EurLex-2
EUR 1.2 bn of new risk-financing supported, reaching 15 eligible final recipients;
Greg, tú sacaste a Manny de suEurLex-2 EurLex-2
The final recipients of Community assistance shall be closely involved in the evaluation and execution of the projects.
Sí, es mío ¿ por qué?EurLex-2 EurLex-2
594 former child combatants were the final recipients of rehabilitation and have now been reunited with their families.
¡ Cubriendo fuego!UN-2 UN-2
the date of the last payment made to the final beneficiary or the final recipient
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?oj4 oj4
6 contracts signed with banks for expected financing of EUR 117,9 million to final recipients
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delEurLex-2 EurLex-2
As regards the aid to final recipients, normal State aid rules apply.
Era broma, DonaldEurLex-2 EurLex-2
(d) informing the various partners involved, the final recipients of assistance from the Fund and the general public.
La casa se ve diferente.- Ella compró muebles en MaineEurLex-2 EurLex-2
– final recipient not having satisfied the national criteria applicable to SMEs for 15% additional funding;
Yo... yo... tengo algo que decirteEurLex-2 EurLex-2
EUR 310 m of new loan financing supported, reaching 727 final recipients;
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesEurLex-2 EurLex-2
3882 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.