final stages oor Spaans
final stages
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
postrimerías
You were young, a child refugee, during the final stages of the Second World War.
Fue un joven, un niño refugiado en las postrimerías de la Segunda Guerra Mundial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If this absorption process fails, the Church used to move to a final stage.
Contar con información confiable de hasta dónde vamos a llegar?Literature Literature
Universal access to final stage of early education for five-year-olds
Gracias, SargentoUN-2 UN-2
They're in their final stages.
" Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An agreement with Kuwait is in the final stages of preparation and is expected to be signed soon.
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?UN-2 UN-2
The bulkhead deck shall not be immersed in the final stage of flooding.
Mami,Qué pasa, mi vida?EurLex-2 EurLex-2
All programmes are now in their final stages
¿ alguna pregunta?MultiUn MultiUn
Can we move on to the final stage now?
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesopensubtitles2 opensubtitles2
Three agencies were chosen to take part in the final stage of the competition.
No digas groserías, hay damaselitreca-2022 elitreca-2022
Foreign Minister Sergey Lavrov’s speech at the final stage of the Leaders of Russia contest
Está bien, te veo en un momentomid.ru mid.ru
The extermination of the oni has reached its final stage.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought that was it: the final stage.
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoLiterature Literature
I'm in the Finiis'ral, the third and final stage.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We re- submitted it in two different versions and this was the final stage
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?opensubtitles2 opensubtitles2
Pressure in final stage minimum: ... kPa – maximum. kPa
Llega tardeEurLex-2 EurLex-2
Is madness perhaps not necessarily the symptom of degeneration, decline, and the final stage of culture?
¿ Es una buena noticia?Literature Literature
at pressure regulator final stage, NG fuelled gas engines only.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaEurLex-2 EurLex-2
The legal and financial aspects of the Programme will be covered at this final stage.
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajocordis cordis
“You know,” Elaine said, “that’s like the final stage of lunacy.
Te veo después, DroverLiterature Literature
For the final stage of the revolution, Maitland appealed to Scottish patriotism to fight French domination.
Miércoles # de mayo deWikiMatrix WikiMatrix
In the case of CRC, the report was in its final stages of completion.
¿ Conocerme?UN-2 UN-2
The draft Order is currently at the final stage of intragovernmental approval.
Saquémoslo de aquíUN-2 UN-2
Now, in this final stage of contextualization, we can reestablish equilibrium.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?Literature Literature
The elaboration of the second-generation poverty reduction strategy paper was in its final stages
Vamos, mucha gente bebe agua mineralMultiUn MultiUn
“I might try to analyse myself right up to the final stage of madness.
Te echaba de menosLiterature Literature
The one built for the final stage of the 314 project.
Pero si intentan sublevarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29064 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.