final standing oor Spaans
final standing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
posición final
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slowly and imperceptibly I rose, first on all fours, then kneeling, finally standing upright.
En algunos pacientes se ha suplementado FactorLiterature Literature
Making a final stand there?
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoopensubtitles2 opensubtitles2
The boys from Joseph’s army made their final stand within shouting distance of where we were hiding.
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosLiterature Literature
Sooner or later, we come to a final standing-place from which we fight or die.
Es simplemente salirLiterature Literature
She went from room to room, finally standing by her own door with a pale look of anxiety.
Sé porqué t gusta vivir conmigoLiterature Literature
We made our final stand there.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He’d get up in the morning and ... it would take him about five minutes to finally stand up... .
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaLiterature Literature
John Kennedy’s finally standing up for the black man is a victory for Bobby as well.
¿ Habláis en serio?Literature Literature
"""And that's your final stand, Baron?"""
Dónde está Dottie?Literature Literature
It's time to finally stand on my own four legs for a while.
Sí, somos una familia impresionanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I'm proud of you for finally standing up for yourself.
No le paraba la bocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had received reports that he was coming back into Afghanistan from Pakistan for a final stand.
Andamos por el bosque buscando peleasLiterature Literature
Holliday said finally, standing up.
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoLiterature Literature
I arrived here quite alone, a few days ago, to gather another force for this final stand.""
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoLiterature Literature
The nausea went away, and I could finally stand tall without the heavy weight on my shoulders.
¿ Nos da un nivel?Literature Literature
Hadn’t he survived that final stand in the marshes by the River Tamesis the previous summer?
Recibido, ApolloLiterature Literature
When Mo finally stands up to her parents, they accept her.
Aquí estamos... divirtiéndonosWikiMatrix WikiMatrix
All that remains is for them to decide where they make their final stand.
Con en mobiliario, claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The gringos have milk up the ass,” he declared finally, standing and ending the interview.
¿ Quién es prostituto?Literature Literature
“And you called me stubborn,” she sputtered at him finally, standing in the empty room.
Deme el venenoLiterature Literature
And at dawn the day after, they finally stand on Slovakian soil.
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoLiterature Literature
This will ensure uniform final stand and gains in income, estimated at 25% at final harvest, "he says.
No me pasará lo mismoCommon crawl Common crawl
‘Seems that Adolf has included your neighbourhood and my zoo in preparations for a final stand.’
¿ Te duele la mano?Literature Literature
The situation took shape in Caleb’s mind: the orphanage would be their final stand.
Casillero #, Estación CentralLiterature Literature
She was proud of her friend for finally standing up for herself.
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoLiterature Literature
8052 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.