final whistle oor Spaans
final whistle
en
(sports) The blow of the whistle by the referee or other adjudicator signifying the end of the match.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pitido final
We're three-niI down and we're close to the final whistle.
Vamos tres a cero cerca del pitido final.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jan Lennartsson saves point for Sweden against Hungary three seconds before the final whistle.
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.Common crawl Common crawl
At the final whistle, the Ukrainian supporters are ecstatic but the players look pale.
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesLiterature Literature
When the referee blows the final whistle, the players greet each other, several teammates embrace him warmly.
Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable localLiterature Literature
When the final whistle blew, the players didn’t know who won or who lost.
¡ No toques esto, nunca lo toques!LDS LDS
And that`s the final whistle.
El día siguiente era sábadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The train gives a final whistle and begins to move off, an hour and a half behind schedule.
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoLiterature Literature
'That's the final whistle.
Sólo que hoy la he vuelto a verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No game is lost until the final whistle.”
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteLiterature Literature
Spectators excitement is running high, just # seconds move to the final whistle
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de Seguridadopensubtitles2 opensubtitles2
When the final whistle blew, it was Green Bay 35, Kansas City 10.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnLiterature Literature
'At the final whistle in Belgrade, 3-3 on the day.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blow the final whistle, then
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enopensubtitles2 opensubtitles2
That final, final whistle and the end of an era.
Aquí, con ScoobyLiterature Literature
The Spaniards are urging the referee to blow the final whistle.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that's the final whistle.
Quizá le esté pidiendo demasiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remember one game at Varese, when we were winning two–nil three minutes from the final whistle.
Será mejor que avise al sheriffLiterature Literature
We're three-niI down and we're close to the final whistle.
Lizzie estuvo ahí para miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When the final whistle went and the players dropped to their knees, we hugged.
Es toda tuyaLiterature Literature
Less than a minute later, the final whistle blew and Sanuye raised his wand, summoning the Clutches.
Fila inicialLiterature Literature
When the final whistle blew, the crowd stormed the field.
Ahora ya no habla inglésLiterature Literature
When the final whistle blew, the players were unaware of who won or who lost.
Los chicos tambiénLDS LDS
But Confucius blows the final whistle it' s all over!
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoopensubtitles2 opensubtitles2
But Confucius has answered them with the final whistle!
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The final whistle hits Paris like an axe!
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
775 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.