financial conglomerate oor Spaans
financial conglomerate
en
A financial institution or group which provides a wide range of financial services, consisting of insurance, banking and advisory services.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conglomerado financiero
In some Member States the importance of financial conglomerates is quite significant and some of the biggest actors in the financial markets are financial conglomerates.
En algunos Estados miembros, la importancia de los conglomerados financieros es considerable, y algunos de los principales actores de los mercados financieros son conglomerados financieros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
financial conglomerates,
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?EurLex-2 EurLex-2
The Joint Committee should coordinate the functions of the three European Supervisory Authorities in relation to financial conglomerates.
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasnot-set not-set
(a) every regulated entity which is at the head of a financial conglomerate;
De todas las posiblesEurlex2019 Eurlex2019
Both of the companies were massive financial conglomerates with huge influence over global trade.
! MalditoPucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?Literature Literature
(b) the financial conglomerate's strategic policies;
Pero tú eres mejor pilotoEurLex-2 EurLex-2
The Joint Committee ▐ should coordinate the functions of the three European Supervisory Authorities in relation to financial conglomerates .
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaEurLex-2 EurLex-2
The resulting large financial conglomerates could distort competition negatively impacting DCs.
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.UN-2 UN-2
(e) the organisation, risk management and internal control systems at financial conglomerate level;
Aquí no nos dicen nadaEurLex-2 EurLex-2
financial conglomerates and, where required by Union law, prudential consolidation,’;
¡ Abajo el papeleo!EuroParl2021 EuroParl2021
(b) the financial conglomerate's strategic policies, including important acquisitions and restructurings ;
Trato de recordar los pasosEurLex-2 EurLex-2
However, most financial conglomerates are international active groups, some of them being global players
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siECB ECB
Furthermore, insurance or reinsurance undertakings belonging to a financial conglomerate may not own a captive undertaking.
¡ Vamos!! Vamos!EurLex-2 EurLex-2
financial conglomerates;
Que traten bien a estos dosEurLex-2 EurLex-2
The coordinators of EU financial conglomerates shall be subject to general and cross-border coordination by the JCESA."
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquínot-set not-set
Similarly the Directive does not change the regime applicable to financial conglomerates.
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodosde máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioEurLex-2 EurLex-2
Some have complemented legislation with bilateral agreements, pending future European legislation on financial conglomerates.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónEurLex-2 EurLex-2
b) The approach of the Directive The proposal seeks to introduce specific prudential legislation for financial conglomerates
Testificaron contra élECB ECB
All financial conglomerates subject to supplementary supervision should have a coordinator appointed from among the competent authorities involved
¿ Qué está haciendo aquí?eurlex eurlex
the organisation, risk management and internal control systems at financial conglomerate level;
Un momento, Henrynot-set not-set
Otherwise, the EU's financial conglomerates would suffer a major competitive disadvantage vis-à-vis their non-EU counterparts.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaEurLex-2 EurLex-2
The Joint Committee shall publish the list of identified financial conglomerates and keep the list up-to-date.
Un día eres famosa, y al siguiente se acabónot-set not-set
Article 3(5) in order to specify the alternative parameters for the identification of a financial conglomerate.
¿ Te molesta si reviso mi correo?not-set not-set
3269 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.