find for the plaintiff oor Spaans
find for the plaintiff
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fallar a favor del demandante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I find for the plaintiff in the full amount of $ 243.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We find for the plaintiff... in the amount of $ 2,500 and costs.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Cloves and Horn vs. Cobb lnc., on a charge of wrongful termination... ... we find for the plaintiffs.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am disposed to find for the plaintiff, unless Lens Larque presents himself at once.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síLiterature Literature
Would that have justified a finding for the plaintiff?
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoLiterature Literature
We find for the plaintiff, this poor boy.
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?Literature Literature
The jury find for the plaintiff, Sir Arthur Hill.
Ella y sus esclavos mientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Do you find for the plaintiff, gentlemen, or for the defendant?’
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenLiterature Literature
Mr Yes, in the light of this evidence I have no choice but to find for the plaintiff.
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discontented or hungry jurymen, my dear sir, always find for the plaintiff.’
Temo que jamás llegará a ser detective, señorLiterature Literature
The jury finds for the plaintiff.
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We, the jury, find... for the plaintiff, Marcus Newsom, and award general damages in the amount of $ 100,000...
No lo creo, señor HaslerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No reasonable jury can find for the plaintiff.
los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos de la letra A) precedenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. Your honor, we, the jury, find for the plaintiff.
¿ Por qué pensarías eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... we find for the plaintiff and order the defendant...
Cómo te has dado cuenta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the question of breach of implied covenant of good faith and fair dealing, we find for the plaintiff.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the positive side, it will add fodder for the appeal if there is ultimately a finding for the plaintiff.""
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoLiterature Literature
In criminal cases, this is usually expressed as "guilty" or "not guilty".In a civil case, the verdict would be a finding for the plaintiff or for the defendant.
Siento historias de tormenta, viniendo al desiertoCommon crawl Common crawl
In the matter of Claire Porter vs. Jillian Ford Enterprises... we find for the plaintiff... and award actual damages in the amount of $#, #... and punitive damages in the amount of $
Capsaicinaopensubtitles2 opensubtitles2
In the matter of Claire Porter vs. Jillian Ford Enterprises... we find for the plaintiff... and award actual damages in the amount of $ 75,000... and punitive damages in the amount of $ 100,000.
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the matter of Celeste Wood v. Vicksburg Firearms...... the jury finds for the plaintiff, Celeste Wood.They award special damages in the amount of $# million...... and general damages in the amount of $# million
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaopensubtitles2 opensubtitles2
In the matter of Celeste Wood v. Vicksburg Firearms, the jury finds for the plaintiff Celeste Wood.They award special damages in the amount of $# million and general damages in the amount of $# million
Contra la pared.-¡ Carajo!opensubtitles2 opensubtitles2
We find for the for the plaintiff and order Mr. Owen to pay Judge Gilson one hundred thousand dollars.
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 153, paragraph 3, of the Code of Pleadings stipulates: “If the court finds for the plaintiff, it shall award appropriate damages and legal costs, overturn the contested judgement and any related judicial measure, order the suspension of the judge or the member of the Office of the Public Prosecutor from duty and refer the matter to the Higher Council of the Judiciary to impose whatever sanctions that it may deem appropriate.
Han sido escogidos por nosotrosUN-2 UN-2
105 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.