find someone who oor Spaans

find someone who

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

encontrar a alguien que

I bet I could find someone who could shed some light on that subject.
Apuesto a que podría encontrar a alguien que podría arrojar alguna luz a ese asunto.

encuentra a alguien que

I bet I could find someone who could shed some light on that subject.
Apuesto a que podría encontrar a alguien que podría arrojar alguna luz a ese asunto.

encuentre a alguien que

I bet I could find someone who could shed some light on that subject.
Apuesto a que podría encontrar a alguien que podría arrojar alguna luz a ese asunto.

encuentren a alguien que

I bet I could find someone who could shed some light on that subject.
Apuesto a que podría encontrar a alguien que podría arrojar alguna luz a ese asunto.

voorbeelde

I bet I could find someone who could shed some light on that subject.
Apuesto a que podría encontrar a alguien que podría arrojar alguna luz a ese asunto.

Where else would I find someone who was so kind, so tender, so loving, so understanding.
¿Dónde encontraría a otro hombre que se mostrase tan bondadoso conmigo, tan tierno, tan amante, tan comprensivo?

There was just a chance I might find someone who had disappeared on Tuesday night.
Tal vez descubriera que alguien había desaparecido la noche del martes.

He drove around the country, sleeping in his car, trying to find someone who would back him.
Recorrió todos los Estados Unidos durmiendo en su coche y tratando de hallar un patrocinador.

It was so nice to find someone who was ... well, so nice.
Era tan agradable encontrar a alguien que... bueno, fuera agradable.

“You’d be surprised how hard it is to find someone who’s truly compatible sexually.
“Te sorprendería lo difícil que es encontrar a alguien con quien ser compatible sexualmente.

They find someone who isn't a bold fighter for America's families... ... I'll buy every delegate a whiskey sour.
Encuentra a alguien que no luche con ardor por las familias de América e invitaré a todos los delegados a un chupito de whisky.

Eddie said he’d find someone who could “help” me, but my soul screamed at the idea.
También se ofreció a buscar a alguien que pudiera «ayudarme», pero la idea me desgarró el corazón.

I had to find someone who could help her.
Tenía que encontrar a alguien que pudiera ayudarla.

Find someone who looks like they have, you know, a master's degree.
Busca a alguien que parezca que tiene una maestría.

Maybe you could find someone who was lonely, too, and then we could be unlonely together?
¿Quizá podrías encontrar a alguien que también esté solo y entonces podríamos dejar de estar solos juntos?

If you won't help me, I must find someone who will!
Si usted no me va a ayudar, tengo que encontrar a alguien que lo hará!

And a while back, I was thinking I'd never find someone who loved me for me.
Hace tiempo pensaba que nunca encontraría a alguien que me quisiera como soy.

If you will not let me go to her, at least let me find someone who will
Si no me permitirás ir con ella, déjame encontrar a alguien quien lo haga

You see, the trick is to find someone who’s rich and pretty.
Ya ves, el truco consiste en encontrar a alguien rico y guapo.

Then find someone who will love you enough to carry – and do it in six weeks.’
Y después encuentra a alguien que te quiera lo suficiente para llevar..., y hazlo en seis semanas.

So... they find someone who is really good at controlling their own kid.
Así que, buscan a alguien que sea muy buena controlando a su propio hijo.

“One day you’ll find someone who makes you want to do anything for her.
—Algún día encontrarás a alguien que te hará querer hacer cualquier cosa por ella.

We both know you aren’t going to find someone who can fuck you as good as I can.”
Los dos sabemos que no vas a encontrar a nadie que pueda follarte tan bien como yo.

I’m not referring to finding someone who is ‘preferable.’
No me refiero a encontrar a alguien que sea apetecible».

Go find someone who can share your bed without seeing demons and fighting dreams.
Búscate a alguien con quien compartir el lecho sin tener que ver sus demonios y sus luchas en sueños.

And then you find someone who’s sweet and good and lovely like you, Susan.’
Pero luego uno encuentra a alguien que es dulce y bueno y encantador como tú, Susan.

It won't be easy finding someone who is qualified to take his place.
No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo.

If he had, then she would never have urged him to find someone who could make him happy.
Si lo hubiese hecho, Clemmie no lo habría alentado a encontrar a alguien que lo hiciese feliz.

Although many may refuse this offer, think of your joy in finding someone who accepts it!
Aunque es posible que muchas personas rechacen este ofrecimiento, piense en el gozo que puede tener si encuentra a alguien que lo acepta.