fine-looking oor Spaans

fine-looking

adjektief

pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion; "a fine-looking woman"; "a good-looking man"; "better-looking than her sister"; "very pretty but not so extraordinarily handsome"- Thackeray; "our southern women are well-favored"- Lillian Hellman

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

apuesto

adjektief

Don't act like I didn't grow up to be a fine looking man.
No hagas como que no me volví un hombre apuesto.

bien parecido

adjektief

Yeah, and I am confident enough in my heterosexuality to say that he is a fine-looking man.
Sí, y yo soy lo suficiente seguro de mi heterosexualidad para decir que es un hombre bien parecido.

de buena planta

adjektief masculine, feminine

A fine-looking boy, is he not?
Un muchacho de buena planta, ¿no es cierto?

guapo

adjektief manlike

A fine looking boy, strong as a bull.
Un chico muy guapo, fuerte como un toro.

Soortgelyke frases

a fine-looking man
un hombre bien parecido

voorbeelde

Instead, a fine-looking young man of twenty-two entered, his cheeks red from frost, his hair tousled.
En lugar de ello, entró un joven de veintidós años, con las mejillas rojas por el frío y el pelo revuelto

So how's that fine-looking mama of yours?
¿Cómo está tu hermosa mamá?

And believe me, Lucy was a fine-looking woman when Sebastian first arrived.
Y te aseguro que Lucy era una mujer muy atractiva cuando Sebastian llegó a Norfolk.

“And who is this fine-looking young man?”
—¿Y quién es este apuesto joven?

Allow me... He's a fine looking boy.
Deje que la ayude, Sra. Es un chico muy guapo.

Pretty fine looking dog mister
Un perro con muy buen aspecto, señor.

‘That was a fine-looking officer.
— Era un oficial bien parecido.

I wasn’t much on religion, but there were some fine-looking women there.
No es que me entusiasmara mucho la religión, pero allí había algunas mujeres muy guapas.

Then Climpt, slouching against the passenger-side door, drawled, “That Weather’s a fine-looking woman, uh-huh.
Luego, Climpt, recostándose en la puerta del lado del pasajero, dijo: —Esa Weather es una mujer guapa, ¿eh?

Even Diana and Hilary — fine-looking persons, both — looked hideous.
Hasta Diana e Hilary, personas ambas de indudable belleza física, parecían feos a esa luz.

"""What a fine looking couple my niece and Lord Greystoke make."""
Qué buena pareja hacen mi sobrina y lord Greystoke.

“She was a fine-looking woman, but no, my only love is the sea, lass.
—Era una mujer atractiva; pero no, mi único amor es el mar, muchacha.

Jessop said he was a Scotch man, very tall, a fine-looking man.
Jessop dijo que era escocés, muy alto, un hombre apuesto.

She was fine-looking with a dignified strictness about the nose and mouth, but she wasn’t lovely.
Era hermosa y de una severidad circunspecta en torno a la nariz y la boca, pero no era una belleza.

His carriage drew to a halt before a tall, fine-looking house on Upper Brook Street.
Su carruaje se detuvo frente a una casa de fachada elevada y elegante aspecto en Upper Brook Street.

She was a tall, fine-looking woman, although extremely pale.
Era una mujer alta y hermosa, aunque extremadamente pálida.

If she got murdered in there, at least she’d leave a fine-looking corpse.
Si la asesinaban allí dentro, por lo menos dejaría un cadáver bien vistoso.

You must know that Miss Dogmill is a fine-looking woman with a handsome fortune.
Sin duda sabéis que la señorita Dogmill es una bella mujer con una bella fortuna.

You have a fine look in your eyes.
Tienes unos ojos puros.

Stoll had a quick look, and complimented the woman on her very fine-looking sound-digitizing processor chip.
Stoll echó un rápido vistazo y felicitó a la mujer por su refinado chip digitalizador de sonido.

There is no doubt, though, that Marianne is a fine-looking woman.
No hay duda alguna, sin embargo, de que Marianne es una mujer hermosa.

Such fine-looking children!
¡ Qué niños tan guapos!

“Tell me this, my Saint, und your fine looks vill still be yours.”
Decirme eso a mí, Santo, y sus hermosas facciones seguir siendo suyas.

We will determine what our garden will finely look like.
Nosotros determinaremos cómo se verá finalmente nuestro jardín.

A fine looking pup!
Un cachorro muy bonito.