finger cot oor Spaans

finger cot

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dedil

Out of an ink jar, finger cot and a swizzle stick.
Con un tintero, un dedil y un palito agitador.

voorbeelde

Finger cots, namely thimbles
Dediles, en concreto dedales para coser

LZB — Finger cot
LZB — Dediles

// LZB - FINGER COT
// LZB - DEDILES

Out of an ink jar, finger cot and a swizzle stick.
Con un tintero, un dedil y un palito agitador.

Instead, use tongs, chamois finger cots, clean cotton gloves, or strips of paper to handle dried objects for weighing.
Puede, en cambio, utilizar pinzas, dedales, guantes o tiras de papel para manipular los objetos secos para su pesada.

Sanitary and Hygienic rubber goods, Gloves, Finger cots and protective covers for ultrasound sonography probes, Condoms, Penile sheaths, Condoms and pessaries
Sanitario y Productos de goma higiénicos, Guantes, Dediles y fundas protectoras para sondas para sonografía por ultrasonido, Preservativos, Fundas para el pene, Preservativos y pesarios

And has this infected Wound that may or may not contain pus protected With an impermeable cover such as a finger cot or a...
¿Y protegió dicha herida infectada, con o sin pus... con una cubierta impermeable como un apósito o...?

With nimble fingers she adjusted the cot-and-a-half controls.
Con dedos hábiles ajustó los controles del catre-y-medio.

He thought of him lying in his cot, his fingers so appallingly small and perfect over his wool blanket.
Lo vio durmiendo en la cuna, los deditos tan asombrosamente pequeños y perfectos sobre la manta de lana.

Kyle’s voice had my fingers clenching the sides of my cot and panic washing through me.
La voz de Kyle había hecho que mis dedos se clavaran en los bordes de mi cama y el pánico me recorriera de arriba abajo.

In his cot each night he fingered the curved work blade he held beneath the blankets.
En el catre, por la noche, tocaba el cuchillo curvo de trabajo que guardaba debajo de las mantas.

A hand with a black cot on the index finger gave me not one but three letters.
Una mano con un esparadrapo en el índice me entregó no una sino tres cartas.

I look into the glass cot, and tap my finger on the side, like people do on goldfish bowls.
Miro la cuna de cristal, y le doy golpecitos con los dedos, como hace la gente en las peceras.

At first Tre Sana tried to talk, but she held up a finger in warning and nodded at her cot.
Al principio Tre Sana intentó hablar, pero ella levantó un dedo en advertencia e hizo un gesto con la cabeza a su cama.

The last hop ended me up sitting on the cot, panting, counting off on my fingers.
El último salto finalizó conmigo sentado en el catre, resollando, contando con los dedos.

He picked his hat up off the cot, looked inside, ran a finger round the band, musing on the day ahead.
Cogió su sombrero del catre, miró en su interior y pasó un dedo por la cinta, pensando en el día que tenía por delante.

He collapsed onto his cot in the small tent, pressing his fingers to his temples.
Se dejó caer sobre su catre en la pequeña tienda, apretando los dedos contra las sienes.

He put a finger to my lips and then came around my cot to sit on the edge, close to me.
Se llevó un dedo a los labios y luego rodeó mi lecho para sentarse en el borde, cerca de mí.