finish something off oor Spaans
finish something off
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
terminar algo
I have to finish something off.
Tengo que terminar algo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have to finish something off.
Le cuelga la máscaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to finish something off
¿ Y los pezones?opensubtitles2 opensubtitles2
“You certainly know how to finish something off.
Mi luz no se encendióLiterature Literature
Had to finish something off
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m just finishing something off, but Rachel’s upstairs.
¿ Cuánto más calculas que falta, Danny?Literature Literature
She turned away to find a rock or something to finish it off, and saw something else.
Puse mi fe en DiosLiterature Literature
If the boys don’t finish them off, something else usually does, and life goes on without much of a blip.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesLiterature Literature
As I raised the hammer to finish her off, something grabbed me by the back of the hair and pulled.
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadoLiterature Literature
I need something to finish off a quilt.
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You trying to finish me off, or something?
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She looked for a weapon around her, something to finish off the Usik murderer.
Necesito su ayuda para la siguiente canciónLiterature Literature
He would probably have a dirk or something to finish Bob off with.
Así es para mi.Apunto al resultadoLiterature Literature
"""I always have to finish off on something salty."""
El vodka...... es un lujo que tenemosLiterature Literature
Something to finish off?
Shakes está tardando muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You trying to finish me off, or something?
Esperar, esperar, tengo algoopensubtitles2 opensubtitles2
School is no more than something to finish things off, isn’t it?”
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BLiterature Literature
I’m ready, you’re my doctor, so give me something to finish me off, OK?’
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadoLiterature Literature
“I always have to finish off on something salty.”
¿ Dónde está la verdad?Literature Literature
‘I always knew the human race was bound to be finished off by something like a bunch of pencil dots.
Eso seria muy buenoLiterature Literature
Hungry, in spite of his concern, he decided to eat something, and finished off the last of the cheese and bread.
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoLiterature Literature
But this is something that might finish you off.
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the Pandesians began to waver, Duncan knew he had to do something definitive to finish them off.
Para protegernos del bancoLiterature Literature
They did something and... it finished them off.
¿ Qué pasó con tu coche?Literature Literature
I was forgot, I want to tell you something, before I finished you off.
Quiere ser libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.