finishing (fattening) oor Spaans
finishing (fattening)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
terminación (engorde)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finish this and give it to the publisher.
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What did Massey do with the finished paintings?”
¿ Dónde está Manya?Literature Literature
I’ll bring him back when I’ve finished with him.”
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenoLiterature Literature
to be equipped with an integral factory-finished face or to be fitted with a custom front panel;
De qué quieren hablar?EuroParl2021 EuroParl2021
"""It's not finished,"" he said hoarsely as he walked."
Controles oficialesLiterature Literature
They finished their steak tartare and wine.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMLiterature Literature
The boys finished breakfast and left.
Y las copas las pagas túLiterature Literature
They have their meetings, and when they’ve finished they disappear and leave all their rubbish behind.
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosLiterature Literature
taste: medium intensity, very robust, medium finish with a lingering spicy and/or toasted taste.
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?EuroParl2021 EuroParl2021
“Then why not come to my room when you’ve finished with your work?
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?Literature Literature
Would you mind finishing this diagram for me?
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We finished the exhausting final rehearsal an hour before you came
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestaropensubtitles2 opensubtitles2
There' s my tournament to finish
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadopensubtitles2 opensubtitles2
When they were finished, the priest invited Musashi inside and very politely led him to an inner room.
Es un round a gran velocidadLiterature Literature
We’re gonna kill you, cocksucker, we’re gonna rape you, we’re gonna finish off your family, you fucker.
Apaga esa maldita cosaLiterature Literature
It condemned Men to finish up in the pods until they died.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloLiterature Literature
“Finish this thing quickly so that we can get what we came for and leave!”
Podría encontrar un espacio alláLiterature Literature
Gaunt wanted to tell her that he wasn’t finished with her yet, that she hadn’t finished paying yet.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteLiterature Literature
Benedict had finished stowing the chess set in the ward cupboard, and came across.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudLiterature Literature
Give it the big finish.
Ya tengo la recetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My Beloved, you will never finish this dialogue, nor will you ever have to.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!Literature Literature
I need to get back and finish things like a real man.”
¡ Sis golpeó su pecho!Literature Literature
I'll finish you off!
¿ Qué hará cuando esto le estalle en la cara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘When you’re finished, there’s an egg custard in the pantry.
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadLiterature Literature
Please finish.
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
772213 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.