fire-brigade
cuerpo de bomberos · equipo de bomberos
fire brigade oor Spaans
fire brigade
en
(firefighting, US) A group of people within a corporation or industrial site, organized for the purpose of putting out fires, usually in addition to their normal job.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuerpo de bomberos
en
organization for preventing and putting out fires
That is why the fire brigade is painted red.
Es por eso que el cuerpo de bomberos está pintado de rojo.
bomba
bombero
Well, you see there was no need for the fire brigade after all.
Lo ve, no necesitábamos llamar a los bomberos.
bomberos
Well, you see there was no need for the fire brigade after all.
Lo ve, no necesitábamos llamar a los bomberos.
brigada de bomberos
en
a group within a corporation or industrial site having firefighting as an addition to their normal job
It was the first time that a fire brigade came to our colony.
Fue la primera vez que una brigada de bomberos iba a nuestra colonia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cuerpo de bomberos, bomberos
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“But I’ve just been talking to the chief of the local fire brigade.”
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?Literature Literature
And that turned out to mean he was boss of the city fire brigade.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?Literature Literature
So, erm, no need for the fire brigade, huh, Mr Fernandez?
Era broma, DonaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ii) or for the armed forces, law enforcement agencies, civil defence services, fire brigades or public-works bodies,
No me agradaEurLex-2 EurLex-2
Right, I'll call the fire brigade.
Renombrar sesiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rescue services, police, fire brigades and border guards
No es mi culpanot-set not-set
I'm captain of the Montelusa fire brigade.
Hace tiempo que no oigo mi nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All this talk about Justice ... They’re like the fire brigade, they put out fires.
Estás a salvo, estás en casaLiterature Literature
“Gather everyone you can and start a fire brigade.
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?Literature Literature
I don't know if they were planning to join the fire brigade or climb the Eiger.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?Literature Literature
Rescue services, police and fire brigades
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?EurLex-2 EurLex-2
Go downstairs, telephone the fire brigade,
¡ Se ve un vídeo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other fire brigade services
Lo dudo, saco de carneEurLex-2 EurLex-2
The fire brigade was summoned, but they seemed to take their time.
Lo siento por estoLiterature Literature
Here come the fire brigade.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Fire Brigade won’t want us getting in the way.
¿ Qué equipo tienen allí?Literature Literature
Well, you see there was no need for the fire brigade after all.
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get an ambulance and the fire brigade.’
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaLiterature Literature
The London Fire Commissioner – Administers the London Fire Brigade and co-ordinates emergency planning.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!WikiMatrix WikiMatrix
Are industrial plants required to have fire brigades?
Después de varias tratativas, el salió.Literature Literature
"""Someone send for the fire brigade now, while there's still time."""
¡ Fueron los Pontipees!Literature Literature
[safety: fire brigades, other emergency services],
Posee fabulosas joyas y pieles carasEurLex-2 EurLex-2
Because of the narrow access, the fire brigade couldn't get in here.
¡ el mayor bodrio jamás rodado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The fire brigade will be here within three minutes.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaLiterature Literature
One hot day, he even sneaked me into the fire-brigade swimming pool.
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarLiterature Literature
3368 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.