fire support coordination line
línea de coordinación de fuegos
fire line oor Spaans
fire line
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
borde de un incendio
cortafuego
I guess the fire line didn't hold, huh?
El fuego rebasó el cortafuegos.
cortafuegos
I guess the fire line didn't hold, huh?
El fuego rebasó el cortafuegos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We've built a fire line around the camp, and that seems to be keeping them at bay.
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezLiterature Literature
In fact, the human rights situation on both sides of the firing line could not be more worrying.
Ahora sé que tengo razónUN-2 UN-2
Your work put us in the firing line.
No, es su apodoLiterature Literature
He did this while the cease-fire line was settled or agreed in February 1949.
Pero ellos no se acercabanWikiMatrix WikiMatrix
Others may exhibit better discipline and precision on the firing line or in the performance of complex maneuvers.
Agricultura y seguridad alimentaria, conlaintención de potenciar la productividad y los niveles deproducción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en ÁfricaLiterature Literature
Almost by instinct, the pods came abreast to set up a firing line.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonLiterature Literature
Beyond bringing every mans home into the firing line nothing!
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BLiterature Literature
Kerry worked with the rest on the fire line.
Bien, dejame corregir, donde está el arma?Literature Literature
His protective instincts had put him in the firing line on more occasions than Fliss wanted to count.
Te llevaremos al jefeLiterature Literature
Relief at being out of the firing line of the enemy made them joke.
Tiene unas costillas fracturadasLiterature Literature
After crossing the cease-fire lines, Egyptian forces advanced virtually unopposed into the Sinai Peninsula.
La Antártida no es agradable en ningún sitioWikiMatrix WikiMatrix
“Yes, except that it will put Bodie on the firing line,” Tank returned curtly.
¡ La madre que me parió!Literature Literature
All ready on the firing line!
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidiráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The three of them formed a short, blazing, firing-line in the very centre of the plaza.
¿ Dónde consiguió eso?Literature Literature
Bring everyone up from the camp who can walk, and put them into the firing line.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoLiterature Literature
But there in Italy he was a long way from the firing line.
Tengo # hijos en la escuela de la calleLiterature Literature
There have been steady clashes along the cease-fire line.
Detén el tráficoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Form a fire line where you are!
Perdona, AlexiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re the one who’s had his ass on the firing line twice in the past two weeks.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamLiterature Literature
Holding handkerchiefs aloft as white flags refugees walk through the firing lines.
Vaya un luchador que estás hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Earth is in the firing line.
Untranslated subtitleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From within, their firing lines were undermined by the semi-garbed assassins.
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?Literature Literature
If cornered, they'll destroy anything in their firing line before they die.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn’t just him in the firing line, that was the problem.
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente DecisiónLiterature Literature
"""And Security is first on the firing line?"""
Podamos abrir algunas salasLiterature Literature
8356 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.