fire-bellied toad oor Spaans

fire-bellied toad

naamwoord
en
Any toad of the genus Bombina.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Bombina

en
genus of amphibians
es
género de anfibios
wikidata

sapillo

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

sapo

naamwoord
He was an oriental fire belly toad.
Era un Sapo Oriental Blacksmith.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

oriental fire-bellied toad
Bombina orientalis

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was an oriental fire belly toad.
Bien, Sally...Trabajo muy duroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mauri is standing by the window in his hotel room, listening to the fire-bellied toads in the Ugandan night.
Por favor para el autoLiterature Literature
The exhibit includes species that are usually on the jungle floor including stag beetles, scorpions, and fire-bellied toads, but behind glass.
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?WikiMatrix WikiMatrix
Of special interest and goal of protection are those animals whose habitats are endangered elsewhere in Germany like beavers, otters, pond tortoises and fire-bellied toads.
¿ Dónde está el sentido?WikiMatrix WikiMatrix
The conservation objective for Schwemmpfuhl (inland dunes under Annex I) is the maintenance of a low nutrient level and the protection of species such as the otter and fire-bellied toad.
No, iremos por una cerveza alguna nochenot-set not-set
The team also worked out that conversely, a protein extracted from the giant fire-bellied toad can work in the opposite direction and actually encourage angiogenesis and stimulate blood vessel growth.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNcordis cordis
The best example is European fire-bellied toad, which used to be quite common even in the glades; in the late 90ties of the 20th century it was observed only in a few standings on the Forest borders.
FORMA FARMACEUTICACommon crawl Common crawl
The Commission, after a preliminary assessment, shared this view. This view of the Commission was based in particular on the presence of an important population of the Fire-bellied toad (Bombina bombina), which, however, is not a priority species under the above Directive.
Él lo mencionóEurLex-2 EurLex-2
draws attention to the fact that so far many of the initiatives, supported by the ‘Nature’ component have focused solely on species at risk of extinction, with extensive media coverage - e.g. brown bears (Ursus arctos), the fire-bellied toad (Bombina bombina) and the marsh fritillary (Euphydryas aurinia).
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesEurLex-2 EurLex-2
Apart from the European fire-bellied toad, the following amphibian species inhabit the woodland complex of the Białowieża Forest: common tree frog, common Eurasian spadefoot, common toad, green toad, natterjack toad, common frog, moor frog, pool frog and the edible frog, as well as two newt species: smooth newt and crested newt.
Espera, espera, esperaCommon crawl Common crawl
Is the Commission aware that this area is essential in ensuring overall coherence in the Natura 2000 network of conservation areas, as it is home to the largest population of fire-bellied toads (Annex II to the FFH Directive) in Brandenburg, and there is no comparable area of interconnecting sites anywhere in southern Brandenburg?
¿ Por qué te marchas?EurLex-2 EurLex-2
So far, two types of frog have been found to possess these powerful proteins; the waxy monkey frog, a species which comes from the Phyllomedusinae subfamily of South- and Central-American leaf frogs found in the dry 'Chaco Plain' region of Argentina, Brazil, Bolivia and Paraguay, and the giant fire-bellied toad, from the Bombina toad family.
Te seguí hasta aquícordis cordis
The conservation objective for the Kuhzer See and the Kronhorst-Gross Fredenwalde Lake (fauna under Annex I) is the maintenance of water quality and a low nutrient level through the prohibition of excessive fertilisation in the water catchment areas in order to secure the habitats of rare species such as the European swamp turtle, the sedge warbler, the otter, the bitterling and the fire-bellied toad.
Ah, ese anillo que llevabasnot-set not-set
Following its assessment (see the answer to question E-3577/02), has the Commission reached the conclusion that the German Government did not need to propose the Lacoma wetlands, despite the fact that the Commission itself had noted their importance to the European natural heritage? Does it also consider that their destruction was inconsequential in relation to the objectives of Natura 2000, even though the unusually large population of fire-bellied toads probably represents a source population for other smaller populations?
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialEurLex-2 EurLex-2
In its answer to Elisabeth Schroedter's question (E-3577/02(1)) of 27 January 2003 and in the answer to complaint 2000/4731, the Commission indicates that the Lacoma wetlands should have been proposed as a site of Community importance pursuant to Article 4(1) and Annex III of the FFH Directive (92/43/EEC(2) on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora) because of its exceptional natural beauty and its large population of fire-bellied toads (Bombina bombina), which is possibly unique in Europe.
Roma se regocija con tu retorno, Césarnot-set not-set
In its answer to Elisabeth Schroedter's question (E-3577/02 (1)) of 27 January 2003 and in the answer to complaint 2000/4731, the Commission indicates that the Lacoma wetlands should have been proposed as a site of Community importance pursuant to Article 4(1) and Annex III of the FFH Directive (92/43/EEC (2)on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora) because of its exceptional natural beauty and its large population of fire-bellied toads (Bombina bombina), which is possibly unique in Europe.
Nunca cambias, cierto?EurLex-2 EurLex-2
fire-bellied toad flame-bellied toad You scored /10 practise again?
Dijo que no tenía mucho tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
#18410365 - European Fire-bellied Toad (Bombina bombina)
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LIFE is also supporting the conservation of the fire-bellied toad in Germany, Denmark, Sweden and Latvia.
Parece que no lo entiendeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The European Fire-bellied Toad is 26-60 mm long and may weigh 2-13.9 g.
¡ Esto no es una fiesta de graduación!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The European Fire-bellied Toad may live more than 10 years.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
flame-bellied toad fire-bellied toad You scored /10 practise again?
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hybridization with the European Fire-bellied Toad may occur where both coexist.
¡ Jefe, no está trabajando!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.