fire-resisting door
puerta cortafuego
fire-resistive oor Spaans
fire-resistive
en
difficult to burn
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pirorresistente
Partition walls between corridors and cabins shall extend from deck to deck or shall extend up to a fire-resistant ceiling.
Los mamparos de separación entre pasillos y camarotes se prolongarán de cubierta a cubierta o se elevarán hasta un techo pirorresistente.
resistente al fuego
They must be reliable in operation and fire-resistant.
Deberán ser de un funcionamiento seguro y resistente al fuego .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
(3) a fire blanket or fire resistant cover; and
3) una manta ignífuga o capa resistente al fuego, yEurLex-2 EurLex-2
Business management assistance, including those relating to franchises, in particular fire-resistant doors
Servicios de ayuda a la explotación o dirección de empresas, incluyendo aquellas en régimen de franquicia, especialmente puertas ignífugastmClass tmClass
Fire resistant hydraulic fluid based on phosphate ester
Fluido hidráulico resistente al fuego a base de éster fosfóricoEurLex-2 EurLex-2
Small craft — Fire-resistant fuel hoses (ISO 7840:2013)
Mangueras resistentes al fuego para carburantes. (ISO 7840:2013)EurLex-2 EurLex-2
Fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester
Equipos ignífugos de tejido revestido con una lámina delegada de poliéster aluminizadoEurLex-2 EurLex-2
Fire-resistance test
Ensayo de resistencia al fuegoeurlex eurlex
Applying a certification listed fireproofing system to certain structures allows them to have a fire-resistance rating.
La aplicación de un sistema ignífugo certificado a determinadas estructuras permite que las mismas tengan un determinado índice de resistencia al fuego.WikiMatrix WikiMatrix
The system performed just as well in fire-resistance tests as conventional intumescent systems.
En las pruebas de resistencia al fuego, el sistema funcionó igual de bien que los sistemas intumescentes convencionales.cordis cordis
The hydraulic fluids must satisfy specifications and test conditions relating to fire resistance and hygiene criteria.
Estos fluidos hidráulicos deberán ser conformes a las especificaciones y condiciones de ensayo relativas a la resistencia al fuego, así como a criterios de higiene.EurLex-2 EurLex-2
The Flaretpol scientists tested the prototypes for processability, mechanical performance and, of course, fire resistance.
Los científicos de Flaretpol probaron la procesabilidad, el rendimiento mecánico y, por supuesto, la resistencia al fuego de los prototipos.cordis cordis
The dense, fissured bark provides the trees with a large measure of fire resistance.
La corteza densa y agrietada provee a los árboles con una gran medida de resistencia al fuego.WikiMatrix WikiMatrix
(b) How could our building work turn out to be unsatisfactory and not fire resistant?
b) ¿Qué haría que nuestra edificación fuera insatisfactoria y no resistiera el fuego?jw2019 jw2019
Fire resistant equipment of cloth covered by foil of aluminized polyester
Equipos ignífugos de tejidos revestidos de una lámina de poliéster aluminizadoEurLex-2 EurLex-2
If I had not shapeshifted into a fire-resistant Gregonian salamander, I would have been killed.”
Si no hubiera cambiado a la forma de una salamandra gregoniana resistente al fuego, habría resultado muerto.Literature Literature
Fire resistant, fire retardant and fire inhibiting building materials
Materiales de construcción resistentes al fuego, que retardan el fuego e inhiben el fuegotmClass tmClass
Fire-resistant non-woven fabrics
Tejidos ignífugostmClass tmClass
21 Humbly and obediently “receive the discipline that gives insight, righteousness and judgment and uprightness [fire-resisting qualities] . . .
21 Humilde y obedientemente hay que “recibir la disciplina que da perspicacia, justicia y juicio y rectitud [cualidades incombustibles] . . .jw2019 jw2019
These components were subjected to fire tests and the performance of the FIRE-RESIST materials validated.
Estos componentes se sometieron a pruebas de incendios y se validó el rendimiento de los materiales de FIRE-RESIST.cordis cordis
Sheets of metal for building purposes having noise-insulating, fire-resistant and/or moisture-resistant properties
Planchas de metal para la construcción con propiedades de aislamiento del sonido, ignífugas o resistentes a la humedadtmClass tmClass
Rather, we wisely build our defenses stronger by making sure we are building with fire-resistant materials.—Gal.
Más bien, sabiamente fortalecemos nuestras defensas por medio de asegurarnos de que estamos edificando con materiales incombustibles. (Gál.jw2019 jw2019
Fire resistant and protective materials
Materiales resistentes al fuego y protectorestmClass tmClass
The massiveness of the tree does not make it fire resistant.
Lo macizo del árbol no lo hace resistente al fuego.jw2019 jw2019
The materials used shall be highly fire-resistant.
Los materiales empleados no deberán ser fácilmente inflamables.EurLex-2 EurLex-2
Fire-resistant linings of aluminium
Revestimientos de aluminio resistentes al fuegotmClass tmClass
9753 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.