first baseman oor Spaans

first baseman

naamwoord

(baseball) The infield defensive player that stands near first base.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Primera base

defensive position in baseball and softball, played on the far right side of the infield at or near first base

The first baseman is the Achilles heel of our team.
El primera base es el talón de Aquiles de nuestro equipo.

el jugador de primera base

Anyway, I was talking to the first baseman who is in a bit of a slump.
En fin, hablé con el jugador de primera base que estaba un poco desanimado.

el primera base

The first baseman is the Achilles heel of our team.
El primera base es el talón de Aquiles de nuestro equipo.

jugador de primera base · la jugadora de primera base · la primera base · primera base

voorbeelde

I think it's a long shot that he can be a big-league first baseman.
No va a poder jugar en primera.

Had to catch'em and field'em in to the first baseman one at a time.
Tenía que capturar y correr a la primera base a la vez...

Brooke watched Parks walk toward the barrier with a man she recognized as Snyder, the first baseman.
Brooke vio que Parks caminaba hacia la barrera con Snyder, el primer base.

There was more in the newspapers about the first baseman’s miracle than the strike.
Había más información en los periódicos sobre el milagro del primera base que sobre la huelga.

Now batting, number 42 first baseman, Jackie Robinson.
Ahora al bate el número 42 el primera base Jackie Robinson.

Long-time first baseman Carlos Delgado became a free agent in the off-season.
El primera base por largo tiempo, Carlos Delgado se hizo agente libre al término de la temporada.

John Lardner, in his column “From the Press Box,” wrote, Our Ambassador is a first baseman.
John Lardner, en su columna «Desde la tribuna de prensa», escribió: Nuestro embajador es un jugador de primera base.

Okay, Travis Nesbit, first baseman.
Bien, Travis Nesbit, primera base.

First baseman's mitts
Guantes para jugadores de primera base [béisbol]

Your first baseman?
¿Tu primer bateador?

Fortunately, the beastly first baseman tripped over his own ankles before mowing Tim down.
Afortunadamente, el bestial primer jugador de base se tropezó con sus propios tobillos antes de aplastar a Tim.

Giambi's the worst first baseman in baseball.
Y él es el peor primera base de la liga.

It sails right past Taylor, the first baseman.
Pasa a Taylor, el hombre de primera base.

Despite his five-foot-six stature, he now had the musculature of a slugging American League first baseman.
A pesar de su estatura de uno sesenta y cinco, ahora tenía la musculatura de un primer bateador de la liga de béisbol.

Watching the game today, I could tell seeing that first baseman they brought up bothered him.
Viendo el partido de hoy, me di cuenta que ver a ese primera base que colocaron en su lugar, le molestaba.

The team’s star first baseman, handsome and athletic at six years old, was named Mike Lavache.
El primer base estrella del equipo, que era guapo y atlético a los seis años, se llamaba Mike Lavache.

Hernandez, the first baseman, was sitting by his locker doing his customary pre-game crossword puzzle.
Hernández, el primer base, estaba sentado junto a su taquilla haciendo su habitual crucigrama antes del partido.

Freeman began the 2011 season as the starting first baseman for the Braves.
Freeman comenzó la temporada 2011 como el primera base titular de los Bravos.

That's'cause it's a first baseman's mitt.
Porque es para jugadores de primera base.

MAN ON P. A:Now batting, first baseman, number
Y ahora batea el jugador de primera base, el

Although he started as a first baseman, Robinson gained his greatest fame playing second base.
Aunque comenzó jugando en primera base, Robinson alcanzó la fama como segunda base.

“The first baseman they brought up from the minors is pretty good.”
"""El primera base que sacaron de las menores es bastante bueno""."

First baseman dropped the ball.
¿Ha llegado a la primera base?

I saw your tush doing all those little first baseman ballet steps and the long stretches.
Vi tu trasero haciendo todos esos pequeños pasos de baile de primera base y los largos estiramientos.

Rafael Batista Sánchez (November 12, 1945 – October 25, 2008) was a first baseman in Major League Baseball.
Rafael Batista Sánchez (25 de noviembre de 1933 - 25 de octubre de 2008) fue un primera base dominciano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol.