first choice oor Spaans

first choice

naamwoord

The prime cut

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

primera elección

Fleming would be my first choice, But he is paying us.
Fleming sería mi primera elección, si no fuera porque él nos está pagando.

primera opción

You will be unselfish, even giving her first choice most of the time.
Usted es altruista, y hasta le da primera opción en la mayor parte de las ocasiones.

voorbeelde

Their first choice would be to eat just a few more nuts, followed by eating no more nuts.
La primera opción era comer sólo unos pocos y después parar.

Pino Palladino was the band's first choice to fill in on bass.
Pino Palladino fue a quien eligieron para el bajo.

The leader always had first choice of food, of females, of anything that came to his attention.
El líder siempre tenía la primera opción de los alimentos, de las mujeres, de cualquier cosa que le llamara la atención.

The guy with the knife always gets first choice about what happens next.
La persona que tiene el cuchillo es la que por lo general decide qué sucede a continuación.

Make water the first choice you offer your children at meals.
Haga agua la primera opción que ofrece a sus niños en comidas.

‘You know, Rupert wasn’t my first choice,’ she murmured.
Rupert no era mi primera opción —murmuró.

It was her first choice school and her first choice city.
Era su primera opción de escuela y su primera opción de ciudad.

Oh, I will share, but after it’s mine, and after I have first choice.""
Oh, lo compartiré, sí, pero después de que sea mío y después de que haya escogido primero.

MAYBE HIS FIRST CHOICE COULDN'T MAKE BAIL.
Tal vez su primera opción no pudo pagar la fianza.

“My first choice is David Reynoso.
—Mi primera opción es David Reynoso.

Classes 1, 2, and 3 have been the first choices for treatment.
Los grupos 1, 2 y 3 son los fármacos de primera elección.

Talking it out was perhaps the only way to ease his pain, and Ian was his first choice.
Hablar de ello calmaría el dolor, e Ian era su primera opción.

Well, after living in Manhattan, it wasn' t my first choice, but it' s grown on me
Tras vivir en Manhattan, no fue mi primera elección...... pero me gusta cada vez más

Roach's first choice to play Cosmo Topper had been W.
La primera elección de Roach para interpretar a Cosmo Topper era W.

Latin America was a natural first choice for companies wishing to invest abroad.
América Latina fue la primera opción natural para las empresas españolas interesadas en invertir en el extranjero.

Not my first choice.
No fue mi primera elección.

We don't have to live in my house either, although that would be my first choice.
No te estoy pidiendo que vivamos en mi casa, aunque esa sería mi primera opción.

You’d be, like, our first choice.”
Sería usted, no sé, nuestra primera elección.

“Seems ridiculous to pick something that’s not my first choice simply to go a different path.”
–Sería ridículo hacer otra cosa solo para demostrar que he elegido un camino distinto.

The Acute Toxic Class Method is the first-choice method for in-vivo testing.
El Método de las Clases de Toxicidad Aguda es el método de primera elección para los ensayos in vivo.

That document was supplied to it by the target company, First Choice, which was opposed to the concentration.
Este documento le fue transmitido por la sociedad participada, First Choice, opuesta a la operación.

Certainly not your first choice to raise a bereaved child.
Ciertamente no fue la mejor elección... para criar a un niño desconsolado.

The Murine Local Lymph Node Assay (LLNA) is the first-choice method for in vivo testing.
El ensayo local en nódulos linfáticos de ratón (LLNA) es el método de primera elección en los ensayos in vivo.

Tim Allen was our first choice.
Nuestra primera elección era Tim Allen.

I wasn't your first choice to bring here tonight, was I?
No fui tu primera opción, ¿cierto?