first fit oor Spaans
first fit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
primer ajuste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unlike most aircraft designs, the Norseman was first fitted with floats, then skis and, finally, fixed landing gear.
Necesito que no vengas esta vezWikiMatrix WikiMatrix
It is the first fitting that is affected by vehicle type-approval.
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?EurLex-2 EurLex-2
It may be the one first fitted or a replacement.
Es cuestión de tiempo, esperaréEurLex-2 EurLex-2
The first time we met, he said that my ‘first fit’ was probably not my first fit.
Jacob maneja un negocio difícilLiterature Literature
“The Countess must have put on ten pounds since her first fitting.
No me mientas, JenLiterature Literature
“I like the second better, but the first fits with the vampire watching what she can’t have.”
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojLiterature Literature
It may be the one first fitted or a replacement.
Adora la música y eso se contagiaEurLex-2 EurLex-2
It may be the one first fitted or a replacement.
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?EurLex-2 EurLex-2
I’m meeting Janet and Patty at the bridal shop for the first fitting of their bridesmaids’ dresses.”
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráLiterature Literature
They reviewed the first 'fit', the one to which Sole had drawn Rosson's attention before leaving.
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!Literature Literature
The first-fit algorithm is not only the simplest but usually the best and fastest as well.
No deberías estar aquíLiterature Literature
Let me know when you need me to come to Dublin for the first fitting.""
Bien, bien, parece funcionarLiterature Literature
"""I like the second better, but the first fits with the vampire watching what she can't have."""
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaLiterature Literature
During the first fitting of the assistive device they are introduced to methods of maintenance.
Sé quien fueUN-2 UN-2
You're the first fit person they left.
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I still go to First Fitness over on Hemlock.
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosLiterature Literature
Mother’s seamstresses had taken at least a week for the first fitting of a dress.
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicionalpasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoLiterature Literature
It hadn’t been easy for him at first, fitting in.
Jack, sabemos que estás trabajando con AssadLiterature Literature
THE DAY AFTER we arrive in Baikonur we have the first “fit check.”
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroLiterature Literature
The next-fit algorithm tends to produce slightly worse results than the first-fit.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?Literature Literature
15222 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.