from the first moment
desde el primer momento
first moment oor Spaans
first moment
en
the sum of the values of a random variable divided by the number of values
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
media
Our small hotel will provide the personal relationship for you certainly from the first moment.
Nuestro hotel pequeño le mediará seguramente del primer momento en la relación personal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From the first moment, I knew that...
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was our first moment alone together since his father’s death.
¡ Acaba con él!Literature Literature
From the very first moment her eyes were enormously given to all the world around her.
De modo que por fin me presento frente al juezLiterature Literature
It ended both our lives...I loved her deeply from the first moment I saw her.”
Observaciones generalesLiterature Literature
Perhaps she had loved him since that first moment, in her father’s old garden—she was not sure.
Si tienes # hijos, te mandan a casaLiterature Literature
He had felt her the first moment he had looked at her under the lamplight.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónLiterature Literature
From the first moment I saw him, I thought we had some kind of connection.
Desde que el Padre Thomas se colgóLiterature Literature
Don’t back out at the first moment of uncertainty.
Quizá podamos hacer algo al respectoLiterature Literature
From the first moment he heard her last name, his future brightened.
Hay que meter miedo, ¿ no?Literature Literature
From the first moment, Bridget was slow.
La quemaron en la hogueraLiterature Literature
Between the first moment of analytical attenuation and a regain of analytical power is the engram.
¿ Te crees que me gusta la idea?Literature Literature
She was surprised at how unembarrassed she was with him, right from the first moment.
Estas tratando de sabotearmeLiterature Literature
She and Doug had made out from the very first moment they had met.
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoLiterature Literature
From the very first moment, Dr Arnošt Schulz had made himself the spokesman of the Prague collective.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteLiterature Literature
is one of the moments... and the first moment.
Esto se ve bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve loved you from the first moment I saw you.”
Ahora pide lo que quieras, cariñoLiterature Literature
She shouted orders in her first moment of confusion and then relaxed.
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasLiterature Literature
She was very aware that he was Gervase, that she had loved him almost from the first moment.
Esa gente no es normalLiterature Literature
In the first moment, I noted with relief how looking at him still made my heart beat faster.
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
“I’ve been crazy about you since the first moment I saw you.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosLiterature Literature
At the first moment he could not understand where he was, nor what was happening.
Un momento, HermanasLiterature Literature
It’s that first moment all over again.
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteLiterature Literature
That was the first moment Isabel realized Gwirion had been absent since Cynan’s arrival.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaLiterature Literature
It was the first moment we’d had to ourselves in weeks.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisLiterature Literature
I would remember forever how it felt in those first moments after that bullet struck me.
El transportista deberá rellenarlas tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroLiterature Literature
28636 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.