first notice day oor Spaans

first notice day

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

primer día de aviso

manlike

primer día de notificación

voorbeelde

Most traders close out their positions early, settling in cash long before the first notice day.
La mayoría, cierran sus posiciones antes del día de primera llamada.

The rash between his shoulder blades, which he had first noticed the day before, was now oozing pus.
El sarpullido que tenía entre las escápulas, que había visto por primera vez el día anterior, ahora destilaba pus.

Fadi, the person I first noticed that day, was very close to the front of the line of workers.
Fadi, la primera persona en la que me fijé aquel día, estaba casi al principio de la fila.

The data shows that the most levels on the first day and played noticeably fewer levels on days 2 and 3.
Los datos demuestran que se ha jugado a más niveles durante el primer día, y a bastantes menos niveles durante el segundo y el tercer día.

Well, I first noticed it the other day when Jim Dear came home.
Bueno, lo noté por primera vez el otro día cuando Jaimito Querido volvió a casa.

First thing I’d noticed, nine days ago.
Era lo primero en lo que me había fijado, nueve días atrás.

She remembered the first day she noticed that sometimes the terminal was wrong.
Recordaba el primer día en que se dio cuenta de que a veces el terminal estaba equivocado.

It’s something Kendall noticed the first day, and she actually really appreciates that.
Kendall lo notó desde el primer día y en realidad le gusta.

"Even at the end of the first day, participants ""noticed an increased sluggishness about their behavior."""
Al final del primer día, los participantes «advirtieron una mayor pereza en su conducta».

The gas, mixed with burning flesh and bones, created that stench I had noticed the first day.
El gas, mezclado con el olor a carne quemada y huesos, creaba el hedor que percibí desde el primer día.

But don’t start counting those weeks from the first day you noticed spotting or bleeding.
Pero no empiece a contar las semanas desde el primer día en que notó que sangraba.

The red thing wasn’t the first thing he’d noticed that day.
Aquel destello rojo no era lo primero que había visto aquel día.

I noticed the first day you got here.
Lo noté nada más llegaste.

First thing I'd noticed, nine days ago.
Era lo primero en lo que me había fijado, nueve días atrás.

On the first day, I noticed that Ernie Pinkas had put a copy of my book on prominent display.
El primer día me fijé en que Erne Pinkas había puesto un ejemplar de mi libro bien a la vista en un expositor.

The sour, yeasty smell Kitty had noticed that first day when she’d entered the dining room was now quite powerful.
Aquel olor ácido de levadura que Kitty había percibido el primer día al entrar en el comedor era muy fuerte ahora.

On her first day she noticed that they had bright yellow skin on their faces, their arms, and their hands.
El primer día en la fábrica se fijó en que todas tenían la piel amarillenta en la cara, los brazos y las manos.

And as Doug drove up to work his first day, he noticed that the headquarters was surrounded by barbwire fence.
Cuando Doug llegó al trabajo el primer día, notó que había una cerca con alambre de púas rodeando la oficina central.

I noticed him first one day when we had all walked in from the Agora to talk in the Stoa of Zeus.
Le vi el primer día, cuando todos habíamos regresado del Ágora para hablar en el Pórtico de Zeus.

Surely there had been some sign of her falseness that passed my notice that very first day.
Seguro que había habido algún signo de su falsedad que se me había pasado por alto la primera vez que la vi.

I noticed you the first day I came to Lynton.
La vi el día que llegué a Lynton.

I’d noticed it the first day I met him, the circle with the New American crest in it.
Se lo había visto el día en que lo conocí: el círculo con el emblema de la Nueva América.

It first came to my notice four days ago.
Me enteré hace cuatro días.

It first came to my notice four days ago
Me enteré hace cuatro días

I noticed the first couple of days and couldn’t figure out why I was bothered by it.
Me di cuenta los primeros días y, aunque no sabía por qué, me molestaba.