first open water oor Spaans

first open water

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

primera agua abierta

voorbeelde

We’ll probably hit the ocean on Monday and Tuesday for your first open-water dives.
El lunes o el martes probablemente podrás hacer tus primeras inmersiones en aguas abiertas.

The black circle far below them was the first open water the men had seen in twenty months.
El agujero negro que había muy por debajo de ellos era la primera agua abierta que habían visto en veinte meses.

This was the first real open water since Lake Ontario and the surge was bringing it back.
Era su primera travesía en mar abierto desde el lago Ontario, y el oleaje se lo recordaba.

The cry of the soldiers when they first sight open water – ‘The sea, the sea!’
El clamor de los soldados en cuanto avistaron mar abierto, «¡El mar!

At first I fished in open water.
Al principio pesqué en aguas abiertas.

First unprotected opening in the water, but jm ≤ #°
inmersión de la primera abertura desprotegida, pero jm ≤ #°

The first course is the Open Water Diver.
El primer curso es el Open Water Diver.

In 1998, the first "Vienna water line hiking path" was opened along the most beautiful parts of the first Vienna spring water route.
En 1998 se abrió la "primera Ruta del Agua" a lo largo del precioso tramo del primer trazado del abastecimiento de agua de manantial.

The first bridge section went into the water, flipping open to form the first eight meters of highway across the river.
La primera sección de puente cayó al agua y se desplegó, formando los primeros ocho metros de camino sobre el río.

In 1863 he opened the first German sea water aquarium, in Hamburg.
En 1863 abre el primer acuario público germano de agua salada, en Hamburgo.

Once Hedberg was out in open water Persson first called him on his own cell phone.
Cuando Hedberg estaba mar adentro lo primero que hizo Persson fue llamarlo al móvil.

By full dawn, they were through the first narrow channel and into more open water.
Cuando amaneció, ya habían atravesado el primero de los estrechos canales y navegaban en aguas más abiertas.

First month I opened the jungle lodge, water main bursts.
El primer mes cuando abrí el refugio, la cañería explotó.

We eat cinnamon rolls with raisins for breakfast and I open the first canteen of water for us to wash it down.
Comemos bollos de canela con pasas para desayunar y abro la primera cantimplora de agua para acompañarlos.

Xeuthes thought nothing of it, but Demosthenes had not been on open water since he first arrived at Pylos.
Xeutes no le dio importancia, pero Demóstenes no había estado en aguas abiertas desde que había llegado a Pilos.

Tvrđa had street lights by 1717 and was the site of the first public water supply in Croatia, opened in 1751.
Tvrđa tenía alumbrado público en 1717 y fue el lugar para la primera presentación pública de abastecimiento de agua en Croacia.

“If you hadn’t opened it in the first place, the water wouldn’t have gotten in,” he said grimly.
- Si no la hubieras abierto en primer lugar, el agua no hubiera entrado dentro -dijo con mal disimulada sorna-.

The changeling, when Nóra first held him under the fast-flowing water, opened his mouth in surprise.
El niño postizo, cuando Nóra lo sumergió por primera vez en la corriente, abrió la boca sorprendido.

The invention includes a set of first through-openings through which a flow of rainwater, irrigation water or any other water that moistens an upper exposed surface of the ceramic part passes, said water flowing through the first through-openings.
Incluye un conjunto de primeros orificios pasantes por los que discurre un caudal de agua de lluvia, riego y cualesquiera otras aguas que mojan una cara vista superior de la pieza cerámica, fluyendo dichas aguas a través de los primeros orificios pasantes.

First I made sure he was out in open water so there were no innocent people in the vicinity.
Primero me aseguré de que se fuera mar adentro y de que no hubiera nadie cerca.

At first, they stayed in the narrow leads of open water between ice and shore, making progress of a sort.
Al principio siguieron la estrecha veta de agua que había entre el hielo y la orilla, logrando cierto avance.

He discovered Open Water in 2008 with a first title of Vice-Champion of France on 10 km (6.2 mi).
Descubra Agua Abierta en 2008 con un primer título de Vicio-Campeón de Francia encima 10 kilómetros (6,21371192 mi) km (6.2 mi).

These blue males must first establish a territory for themselves above open water. And that involves aerial jousts that can last for hours.
Estos machos azules primero deben establecer su propio territorio encima del agua y eso incluye una justa aérea que puede tomar horas

Dad likes to have the hooks in the water right at midnight on July first, opening day.
A papá le gusta tener los anzuelos en el agua justo a medianoche del 1 de julio, día en que se abre la veda.

The first compartment that opened, on the driver’s side, was the water inlet.
El primer compartimento que abrió, en el lateral del conductor, era la toma de agua.