first place oor Spaans

first place

en
The winning rank or position in a race or contest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el primer lugar

He took the first place in the race.
Él obtuvo el primer lugar en la carrera.
GlosbeMT_RnD

liderazgo

naamwoord
He stressed that Africa needed in the first place courageous vision and leadership, based on an analysis of local strengths and weaknesses.
Hace hincapié en que África necesita, en primer lugar, una visión y un liderazgo valiente, basado en un análisis de las fortalezas y debilidades locales.
GlosbeMT_RnD

primer lugar

bywoord
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.
En primer lugar la reunión fue organizada para el siguiente sábado.
Termium

primer puesto

Among those goods, life occupies the first place.
La vida ocupa entre éstos el primer puesto.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

First Canadian Place
First Canadian Place
the first signs of the change that was taking place
las primeras manifestaciones del cambio que se estaba produciendo
in the first place
desde el comienzo · desde el principio · en primer lugar · para empezar · primariamente · primeramente · primero · primo
in first place
en primer lugar

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don't know why my son put them up so high in the first place.
Despedimos a demasiados obrerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, a hardworking Vietnamese was penalized for, in effect, having an awning in the first place.
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaLiterature Literature
“Why she drove out there in the first place and why down that road?
Ay. eres tan-- Es un poco preverbalLiterature Literature
That oak is one of the reasons I bought the estate in the first place.
Déjeme presentarle correctamenteLiterature Literature
Otto, in the first place, we' r e actors
No importa lo que le paguen, no es suficienteopensubtitles2 opensubtitles2
Which is not the first place I'd go.
Contra la pared.-¡ Carajo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the first place the majority of mankind are total strangers to one another, despite their common origin.
Tu mejor amigo es Frankie Miedojw2019 jw2019
I should have known better than to marry you in the first place—’
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónLiterature Literature
Betty W. Won first place in the Midwest kitchen cook-off with her double delight strawberry cake.
En Sand Creek pasado mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You saved me, yes, but you put me in this situation in the first place.
Holden me dio a leer dos de sus cuentosLiterature Literature
In fact, I never wanted to come here in the first place.
Tal vez lo llegue a descubrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which was why Shiina had created the Jiban in the first place.
Me lo recomendó uno de los muchachosLiterature Literature
God’s Word tells us to give the Kingdom first place in our lives.
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!jw2019 jw2019
If I were, you’d have never left me in the first place.”
" Son las Moras " por # dólaresLiterature Literature
They should never have married in the first place.
Servicio #, todo bienLiterature Literature
Why couldn't you say that in the first place?
Soy realmente desamparadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember I’m not the one who started this in the first place.
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosLiterature Literature
As Contestants all battled for first place, they showed the crowd what they are really capable of....
¡ Viejo Chu, maldito seas!Common crawl Common crawl
But wouldn’t it have been better not to have had the hurricane in the first place?
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoLiterature Literature
The best I can do is wish I’d never started in the first place.”
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?Literature Literature
If you didn't want it, why steal it in the first place?
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was the very thing that had gotten her into this mess in the first place.
Procedimiento de cooperación: primera lecturaLiterature Literature
He's the one who put me there in the first place.
La ociosidad es el padre de todos losvicios, y yo soy el hijo de la ociosidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'What I'm worried about is whether we can build there in the first place.
Cómo está tu pizza?Literature Literature
This is exactly why I didn' t want you here in the first place
No es chismerío, Lucyopensubtitles2 opensubtitles2
187464 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.