first question oor Spaans
first question
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
primera pregunta
You have only to answer the first question.
Sólo tenéis que responder a la primera pregunta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission must therefore inform the Honourable Member that it cannot legally answer his first question.
Adiós, mi amorEurLex-2 EurLex-2
The first question
Yo también les conozcoEurLex-2 EurLex-2
It seems to me that’s the first question that would occur to anyone!
Lo suficiente para tiLiterature Literature
That question has been posed on the assumption that the first question would be answered in the affirmative.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosEurLex-2 EurLex-2
The first question is, why does it turn over at all?
Solo tengo un fragmentoLiterature Literature
(Frequently Asked Questions) that should answer the first questions of most new users.
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrCommon crawl Common crawl
The admissibility of the first question
¿ Se lo contaste?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And then the more I stared, the more my first question assumed a new form
¿ Te acuerdas, Hassan?opensubtitles2 opensubtitles2
“Which brings us to our first question,” Deverell said.
Aunque, te la regresaré, en cuanto te dejen salirLiterature Literature
Possibly he detected a similar difference in Bradley, for his first question was, “From what country?”
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.Literature Literature
Goodwin, I have answered your first question.
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaLiterature Literature
The first question
¿ A eso lo llamas diversión?EurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, my first question is: can you say “improcrastinable”?’
Eradistinto, ¿ no?Literature Literature
And then the Demoxie logo appeared on the screen, and the first question arrived below it.
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoLiterature Literature
The first question addressed by the Green Paper in this respect concerned the compensation of victims.
Él trago un pedazoEurLex-2 EurLex-2
A – The first question: existence of an economic activity
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososEurLex-2 EurLex-2
56 In those circumstances, the first question must be held to be admissible.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.EurLex-2 EurLex-2
The first question referred
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoEurLex-2 EurLex-2
The first question to Linda elicits another objection, another motion for mistrial.
El viejo nos invita a desayunarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first question from the Reds was: ‘Who’s got a watch?’
Aquí tienesLiterature Literature
“I don’t think so,” he replied, relieved that he’d been able to respond to her first question appropriately.
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasLiterature Literature
B – First question
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?EurLex-2 EurLex-2
So here's my first question.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The answer to the first question of the Honourable Member is No.
Salió el solnot-set not-set
85978 sinne gevind in 280 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.