first sergeant oor Spaans

first sergeant

naamwoord

(US) In the United States Army, a non-commissioned officer ranking above sergeant first class and below sergeant major; equal in rank to a master sergeant but with greater command authority.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sargento primero

naamwoord

He had to go work with the first sergeant in the mailroom.
Tuvo que trabajar con el sargento primero en la sala de correo.

Soortgelyke frases

sergeant first class
brigada · sargento primero

voorbeelde

First sergeant Victor, division criminalistica
Primer sargento Victor, división criminalistica

What the hell are you doing, first sergeant?
¿ Qué diablos hace?

“I could see his heart beating,” said his first sergeant, Randall Harris.
«Pude ver cómo latía su corazón», declararía su sargento primero, Randall Harris.

Make sure I get the girl first, Sergeant.
Asegúrese de coger a la niña primero.

First Sergeant (E-8) Julio Vega asked.
– preguntó el sargento primero (E8) Julio Vega.

First Sergeant Noyes was with him.
El sargento primero Noyes estaba con él.

Better pissed off than pissed on, as his first sergeant used to say.
Era preferible indignarse a que lo indignaran a uno, como solía decir su primer sargento.

First Sergeant Rometsch hadn’t exaggerated.
El sargento mayor Rometsch no había exagerado por teléfono.

First Sergeant, Darton's brigade,
Primer sargento de la Brigada Darton, del ejército de la Unión.

This is your First Sergeant, Louisa Morley.
Este es la Sargento Primero, Louisa Morley.

My goggles identified the hero as First Sergeant Oswald Strepp.
Mis gafas identificaron al héroe como el Sargento Primero Oswald Strepp.

Sergeant Marx is a combat veteran who is Sheldon's first sergeant.
El sargento Marx es un veterano del frente a cuyas órdenes está ahora Sheldon.

I'm going to Mass first, Sergeant.
Voy a misa primero, Sargento.

Never be without your rifle, First Sergeant!
Nunca sin el fusil, Primer Sargento!

No, the ladies first, sergeant.
Mi sargento ayudante, no hice nada, ¡ No hice nada!

Now First Sergeant Warden is an example of my logic.
Ahora bien, el sargento primero Warden es un ejemplo de mi lógica.

Time for a little gentle persuasion, as my first sergeant used to say.
Ha llegado el momento de un poquito de persuasión suave, como solía decir mi primer sargento.

Our first sergeant didn't drown.
Nuestro sargento no se ahogó.

I'll go first, Sergeant.
Yo iré primero, sargento.

Charles Garnett, First Sergeant, Army National Guard Reservist, was an honest to God, real life, actual good guy.
Charles Garnett, sargento primero soldado de la Guardia Nacional fue un hombre honesto con Dios, verdadero y bueno.

Hey, first sergeant.- Hey, boys
Hola, sargento.- ¿ Qué tal?

In everyone’s opinion there was no better first sergeant for Regimental Headquarters Company.
Según la opinión de todo el mundo, no hubo mejor sargento primero en la Compañía de Plana Mayor del Regimiento.

I turned to the first sergeant.
Me volví hacia el sargento primero.

And in February two years ago, you married First Sergeant Simyon Bielsky.”
Y en febrero de hace dos años te casaste con el sargento primero Simyon Bielsky.

As first sergeant, Namir had that special pleasure.
En su calidad de sargento primero, Namir tenía este privilegio, lo cual le resultaba muy placentero.