first story oor Spaans

first story

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

planta baja

naamwoord vroulike

primer piso

voorbeelde

The first story showed the train wreck.
La primera noticia era sobre el accidente de tren.

We begin with our first story tonight.
Comenzamos con la primera historia de hoy.

Crabs and snails forged an evolutionary interdependence in the first story.
Los cangrejos y los caracoles forjaron una interdependencia evolutiva en la primera historia.

That's not the first story you've heard about that.
Ya hemos visto casos así.

A LOW, circular wall lay ahead — a rising circle that indicated the top of the first story.
Una pared baja y circular extendíase delante, un círculo ascendente que indicaba la parte superior del primer piso.

, did not appear until 1976, thirteen years after the first story was written.
, mi primer libro, no se publicó hasta 1976, trece años después de haber escrito el primer cuento.

Your first story was a fabrication, then?”
Su primera declaración, entonces, ¿era una patraña?

As a rule, they find it very difficult to go back to narrate the first story.
Es habitual que confronten grandes dificultades cuando retornan a repetir el primer cuento.

If you're already writing another one, they must have really liked your first story.
Si ya estás escribiendo otra, tu primera historia debió gustar.

This first story you have to tell the Bible?
Esta historia primero que hay que decir la Biblia?

You know how our correspondent in Durango datelined his first story?
¿Tú sabes cómo fechó nuestro corresponsal en Durango su primera nota cuando empezó?

Hence the first story that I ever even wrote took place in Nigeria.
De ahí que la primera historia que escribí sucedía en Nigeria.

Robert Heinlein made it with his first story; A.
Robert Heinlein lo logró con su primer cuento: A.

So in the first story (STUD) he has Holmes criticize his fictional predecessors Dupin and Lecoq.
Por eso en la primera historia (STUD), él hace que Holmes critique a sus predecesores en la ficción Dupin y Lecoq.

The first stories exposing the malfeasance of the Tweed Ring were coming out in the Times.
Los primeros artículos que exponían las fechorías del Tweed Ring empezaban a aparecer en el Times.

Banks of snow as high as the first-story windows sealed us in, away from the world.
Bancos de nieve que se elevaban hasta las ventanas del primer piso nos mantuvieron incomunicados del mundo.

It was the first story written after finishing What We Talk About When We Talk About Love.
Versión sin cortes de De qué hablamos cuando hablamos de amor.

“Your first story was excellent, but can you keep it up?
No me interpretes mal, tu primer artículo fue excelente, pero... ¿podrás mantener el nivel?

And then Janetta had written her first story Bride of May and to their amazement it was accepted.
Entonces, un día, Janetta escribió su primera novela, Novia de mayo y, para su gran asombro, la editorial la aceptó.

This is the first story serving as a sub-text for this book.
Esta es la primera historia que servirá como subtexto del libro.

The first story I found was about a gal.
La primera historia que encontre fue sobre una chica.

Prendergast was busy typing up the day’s first story budget.
Prendergast estaba ocupado escribiendo la primera previsión del día.

Then, better equipped, he accomplished his first story, “The Dictaphone of Fate.”
Luego, mejor preparado, escribió su primer cuento, El dictáfono del destino.

John Nathan-Turner hoped to repeat the success of the first story filmed overseas, City of Death (1979).
John Nathan-Turner esperaba repetir el éxito de la primera historia rodada en el extranjero, City of Death.

OK, let's get right to the first story about Dusty Man.
Ok, vamos directos a la primera historia sobre Dusty Man.