first strike oor Spaans

first strike

naamwoord

the initial use of nuclear weapons to attack a country that also has nuclear weapons; considered feasible only when the attacker can destroy the other country's ability to retaliate; "the Pakistani president promised no first strike against India"

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

primer ataque

They hide out till the first strike blows over.
Se esconderán hasta que llegue el primer ataque.

primer golpe

Looks like Despereaux already made his first strike.
Al parecer Despereaux ya ha dado su primer golpe.

Soortgelyke frases

The Empire Strikes First
The Empire Strikes First

First Strike Still Deadly
First Strike Still Deadly

voorbeelde

“My lady, as Challenged, it is true that first strike is our right and privilege.
Cierto es que, como Desafiado, el primer golpe es nuestro derecho y nuestro privilegio.

First strike, protection from black, protection from red (This creature deals combat damage before creatures without first strike.
Daña primero, protección contra negro, protección contra rojo. (Esta criatura hace daño de combate antes que las criaturas sin la habilidad de dañar primero.

For us, it's important to deliver the first strike
La huelga es lo más importante para nosotros, lo primero.

First strikes are against international law.
El primer asalto contraviene el derecho internacional.

They ran forward on light feet, perfectly balanced for the first strikes.
Avanzaron a la carrera con pies ligeros, en perfecto equilibrio para asestar de inmediato los primeros golpes.

(It deals both first-strike and regular combat damage.
(Esta criatura daña primero y también hace daño de combate normal.

They’ll power down the city with your first strike, after the signal crosstown.
Ellos Apague la ciudad con su primer ataque, después de la Crosstown señal.

Did she have to deliver the death blow with her first strike?
¿Acaso tenía que dar un golpe de muerte con su primer impacto?

He brought up an arm to block my first strike, and my second, but my third got through.
Estiró un brazo para bloquear mi primer golpe, y el segundo, pero el tercero dio en el blanco.

That's where we make our first strike.
Allí tendrá lugar nuestra primera ofensiva.

Both forces could be vulnerable to a Soviet first strike.
Ambas fuerzas eran vulnerables a un primer ataque.

“She’s good, but she’s known for not sticking around if her first strike fails badly.
Es buena, pero es famosa por no quedarse merodeando si su primer golpe fracasa del todo.

Based on the blood splatter, the first strike is here.
Según las salpicaduras de la sangre, el primer golpe es aquí.

May the first strike win.
El que haga el primer golpe gana.

Starik has convinced Gorbachev That America is planning a first strike In an operation known as " able archer. "
Starik ha convencido a Gorbachev... de que America dará el primer golpe... en una operación llamada " Arquero Capaz "

First, he would inform the Admiral of his first-strike mission plan.
Primero, tenía que informar al almirante de su plan para lanzar el primer ataque.

He was a part of Jimmy’s first strike over the strawberries on the Kroger dock.
Formó parte con Jimmy de la primera huelga que hicieron por lo de las fresas en los muelles de carga de Kroger.

“The first strike is just to make a mark.
El primer impacto solo es para dejar una marca.

First strike of the " survivor " tournament goes to dave ball.
Primer strike del Torneo de Survivor para Dave Ball.

His first strike is a little high.
El primer golpe es un poco alto.

Archer blocked the first strike, but something else, something invisible, cut him across the chest.
Archer bloqueó el primer lance, pero algo más, algo invisible, hizo un corte en su pecho.

Let our younger pilots fly the first strike.
Que los pilotos mas jovenes realicen Ia primera oleada de ataque.

Make the first strike, Mr. Yushka.
¡ Golpee primero!

Tor nodded, knowing the first strike in a long war was about to be felt.
Tor asintió, consciente de que las primeras hostilidades de una larga guerra estaban a punto de comenzar.

Calls on all parties to review their military doctrine with a view to renouncing the first-strike option;
Pide a todas las partes que reexaminen su doctrina militar para renunciar a la opción del ataque preventivo;