first-line holdings oor Spaans
first-line holdings
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
equipo básico
pertrechos básicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That first line holds up a mirror.
¡ Seis, siete!Literature Literature
Dante visualized the first line of holds in the moonlight, then he donned his gear and tested his balance.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADLiterature Literature
“First lines of defense holding strong.”
Vendí mi casa a un rico industrial francésLiterature Literature
He stopped at the first line of trees, holding his weapon as if it were a lance in a joust.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?Literature Literature
At the start of each first line, I hear Angelo holding his breath.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaLiterature Literature
"""Understand this, lad: nothing will help us hold the first line."
Levántate, viejoLiterature Literature
Napolitano got there first, grabbed hold of the line behind Pino with her mittens, and threw her weight backward.
Suena muy complicadoLiterature Literature
The first line of analysis holds that the NEG concentrates on a series of topics that are not very interesting from the point of view of urban-regional economics while lacking an explicit spatial referent.
Ah, estoy nervioso, Jimmyscielo-abstract scielo-abstract
When the first line of troops passes us I hold my breath.
Muy cautivante, al menos para míLiterature Literature
She stood stupidly holding the line as first the Satrap and then Kekki were taken on board.
Me dañas, ¿ Lo sabias?Literature Literature
But first tie a line to a tree to hold that wagon!”
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoLiterature Literature
At first he tried to hold a moderate line.
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraLiterature Literature
Then he read the rap sheet, holding his thumb over the first line, covering her name.
Se puso un poquito en el auto, jugandoLiterature Literature
The weak lines in the first and the third place hold back.
Por eso deberías llorar, ¿ no?Literature Literature
We had a starboard sensor too, but the line was cut when the hold was first punctured.
Yo también encontré algoLiterature Literature
He had hardly spoken his first lines before we were both trembling with excitement and holding hands with each other.
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?Literature Literature
I hold Emerald’s hand as Julian says his first line.
La revolución es como la bicicletaLiterature Literature
Paul could not hold back his rebuttal even beyond the first line of the letter (1.1, already quoted above).
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteLiterature Literature
First her defeatist talk about not being able to hold the line and now this!
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoLiterature Literature
The first sergeant barks out names down the line while the company clerk holds an umbrella over him.
Los policías han vuelto a sus cafeteríasLiterature Literature
The renegade chivvied the first group of captives into line, then turned back to address the hold at large.
Quizás nunca se sepaLiterature Literature
Ask for volunteers to hold a line and kick ass, they were the first with their hands up.
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MLiterature Literature
If those principles were to be made abundantly clear, the words “claimants holding” could be inserted in the first line of recommendation # which would then read: “The law should provide that priority between competing claimants holding security rights...”
No puedo respirarMultiUn MultiUn
If those principles were to be made abundantly clear, the words “claimants holding” could be inserted in the first line of recommendation 73, which would then read: “The law should provide that priority between competing claimants holding security rights ...”.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!UN-2 UN-2
The first line of the Soviet defences on the northern sector of the Stalingrad Front was holding
Tiene algo en la vaginaLiterature Literature
252 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.