fissile nuclide oor Spaans
fissile nuclide
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
núclido fisionable
núclido físil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not more than 20% of the plutonium by mass is fissile nuclides;
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?UN-2 UN-2
Fissile nuclides:
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordeUN-2 UN-2
b) Replace "fissile material is" by "fissile nuclides are"
Cualquier persona puede aprender a pelearMultiUn MultiUn
Shipped under 2.7.2.3.5 (c) to (e), the total mass of fissile nuclides;
Tráigame una copaUN-2 UN-2
Fissile material means a material containing any of the fissile nuclides
No se procederá ulteriormente para elaño en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesMultiUn MultiUn
"Fissile nuclides means uranium # uranium # plutonium # and plutonium
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosMultiUn MultiUn
(The newly formed fissile nuclide then participates in a self-sustaining chain reaction.)
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoLiterature Literature
iii) there are not more than # g of fissile nuclides in any # litre volume of material
Él está muy pegadoMultiUn MultiUn
material with fissile nuclides less than a total of 0.25 g;
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?UN-2 UN-2
A nuclide 238 such as 92 U, which can be converted into a fissile nuclide, is said to be fertile.
¡ Sal de aquí!Literature Literature
d) In sub-paragraph (v), insert "(or of each fissile nuclide for mixtures when appropriate)" after "the mass of fissile material"
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?MultiUn MultiUn
"(d) Plutonium containing not more than # % of fissile nuclides by mass up to a maximum of # kg of plutonium per consignment
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivaMultiUn MultiUn
Fissile nuclides with a total mass not greater than 45 g either packaged or unpackaged subject to limits provided in 7.1.8.4.3 (e);
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoUN-2 UN-2
c) In the second sentence, insert "(or mass of each fissile nuclide for mixtures when appropriate)" after "the mass of fissile material"
Si alguien me acechaMultiUn MultiUn
j) # (j) # (l) In the second sentence, replace "(for fissile material)" with "(for fissile material or for each fissile nuclide when appropriate)"
Que entren otrosMultiUn MultiUn
b) In the second sentence, insert "(or mass of each fissile nuclide for mixtures when appropriate)" after "the mass of fissile material"
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaMultiUn MultiUn
These exclusions are only valid if there is no other material with fissile nuclides in the package or in the consignment if shipped unpackaged.”.
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronUN-2 UN-2
“For fissile material, the total mass of fissile nuclides in units of grams (g), or multiples thereof, may be used in place of activity”.
Ponlo en mi cuentaUN-2 UN-2
the fissile material is a homogeneous hydrogenous solution or mixture where the ratio of fissile nuclides to hydrogen is less than 5% by mass; or
Lo operarán esta nocheUN-2 UN-2
Fissile material in packages classified in accordance with 2.7.2.3.5 (c) shall be transported in a consignment with no more than 45 g of fissile nuclides;
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanUN-2 UN-2
Fissile material in packages classified in accordance with 2.7.2.3.5 (d) shall be transported in a consignment with no more than 15 g of fissile nuclides;
¿ Dónde está?UN-2 UN-2
(ii) the fissile material is a homogeneous hydrogenous solution or mixture where the ratio of fissile nuclides to hydrogen is less than 5 % by mass, or
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrEurLex-2 EurLex-2
(ii) the fissile material is a homogeneous hydrogenous solution or mixture where the ratio of fissile nuclides to hydrogen is less than 5 % by mass; or
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoEurLex-2 EurLex-2
Fissile nuclides with a total mass not greater than 2.0 g per package provided the package is transported subject to the consignment limit provided in 7.1.8.4.3 (d);
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?UN-2 UN-2
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.