fission poison oor Spaans
fission poison
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
veneno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These are often characterized as lumped fission product poisons and accumulate at an average rate of 50 barns per fission event in the reactor.
La receta no es míaWikiMatrix WikiMatrix
The buildup of fission product poisons in the fuel eventually leads to loss of efficiency, and in some cases to instability.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosWikiMatrix WikiMatrix
Because these two fission product poisons remove neutrons from the reactor, they will affect the thermal utilization factor and thus the reactivity.
La terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver secciónWikiMatrix WikiMatrix
The buildup of the fission product poisons is a key factor in determining the maximum duration a given fuel element can be kept within the reactor.
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?WikiMatrix WikiMatrix
Treatment of nuclear fuel, spent nuclear fuel, fission products, neutron poisons, neutron moderating materials and waste
Miren quién vino, el del casinotmClass tmClass
The buildup of short-lived fission products acting as nuclear poisons is called reactor poisoning, or xenon poisoning.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
The problem was traced to neutron poisoning from xenon-135, a fission product with a half-life of 9.2 hours.
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaWikiMatrix WikiMatrix
As a result, the designers made provisions in the design to increase the reactor's reactivity (the number of neutrons per fission that go on to fission other atoms of nuclear fuel).135Xe reactor poisoning played a major role in the Chernobyl disaster.
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?WikiMatrix WikiMatrix
Fast reactors are more immune to fission-product poisoning and can inherently reach higher burnups in one cycle.
Y ahora, no debemos hacerle esperarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to fission product poisons, other materials in the reactor decay to materials that act as neutron poisons.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Galvanisation, plating, lamination, casting, tempering and refining of materials for use in nuclear power generation, for use in nuclear reactors, for use in producing or assembly or storing or transporting or disassembling or reprocessing nuclear fuel, spent nuclear fuel, neutron poisons, neutron moderating materials, nuclear waste or fission products
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierentmClass tmClass
There are numerous other fission products that, as a result of their concentration and thermal neutron absorption cross section, have a poisoning effect on reactor operation.
Un aguardienteWikiMatrix WikiMatrix
John Archibald Wheeler suspected that a fission product, xenon-135, with a half-life of 9.4 hours, was the culprit, and might be a neutron poison.
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículoWikiMatrix WikiMatrix
To control such a nuclear chain reaction, neutron poisons and neutron moderators can change the portion of neutrons that will go on to cause more fission.
Era policíaWikiMatrix WikiMatrix
135Xe is a fission product of uranium and it is the most powerful known neutron-absorbing nuclear poison (2 million barns; up to 3 million barns under reactor conditions.), with a significant effect on nuclear reactor operation.
Necesito hablar con el gobernadorWikiMatrix WikiMatrix
These fission products are important to the operation of the reactor because some fission products contribute delayed neutrons that are useful for reactor control while others are neutron poisons that tend to inhibit the nuclear reaction.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoWikiMatrix WikiMatrix
After so many fissions have occurred, the build-up of fission products poisons the chain reaction and the reactor must be shut down and refueled.
Claro, claroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a fast reactor the fission product poison situation may differ significantly because neutron absorption cross sections can differ for thermal neutrons and fast neutrons.
O he hecho mal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since a nuclear reactor depends on a balance in the neutron production and absorption rates, those fission products that remove neutrons from the reaction will tend to shut the reactor down or "poison" the reactor.
Ese sonido me da escalofríosWikiMatrix WikiMatrix
In practice, buildup of reactor poisons in nuclear fuel is what determines the lifetime of nuclear fuel in a reactor: long before all possible fissions have taken place, buildup of long-lived neutron absorbing fission products damps out the chain reaction.
¿ Quiere ponerse oficial?WikiMatrix WikiMatrix
At Hanford, plutonium production fell off as Reactors B, D and F wore out, poisoned by fission products and swelling of the graphite moderator known as the Wigner effect.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The poisoning of a reactor core by these fission products may become so serious that the chain reaction comes to a standstill.
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From her flagship, the Poison Moon, Dician obliterated the asteroid with fission bombs, just after the departure of a Jedi strike team that had infiltrated the asteroid and assassinated Rar.
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From her flagship, the Poison Moon, Dician obliterated the asteroid with fission bombs, just after the departure of a Jedi strike team that had infiltrated the asteroid and assassinated Alema Rar.
¿ Y sabe cantar, Hal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
135Xe is a fission product of uranium and it is the most powerful known neutron-absorbing nuclear poison (2 million barns;[1] up to 3 million barns[2] under reactor conditions.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.