primary fission yield
rendimiento de fisión primario
fission primary oor Spaans
fission primary
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
etapa de fisión primaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both from neutron activation and from the fission primaries in the missiles themselves.
Pues que tengas suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traditional staged thermonuclear weapons consist of two parts, a fission "primary" and a fusion/fission "secondary".
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
The energy released during its reaction is allegedly enough to directly compress the secondary without the need for a fission primary in a thermonuclear weapon.
¡ Acaba con ella!WikiMatrix WikiMatrix
The amount of energy released by the fission primary is thousands of times greater than that released by conventional explosives, and it appears that the "red mercury" approach would be orders of magnitude smaller than required.
Me lo recomendó uno de los muchachosWikiMatrix WikiMatrix
Due to the need for a fission primary, and the difficulty of purifying weapons-grade fissile materials, the majority of arms control efforts to limit nuclear proliferation rely on the detection and control of the fissile material and the equipment needed to obtain it.
A la Montaña de FuegoWikiMatrix WikiMatrix
A primary fissioning event led to a diploid number range of twenty to thirty-eight chromosomes.
¡ Sal de aquí!Literature Literature
"Plutonium Pit" means the core element of a nuclear weapon's primary or fission component
Deme el venenoMultiUn MultiUn
Energy can be released from nuclear reactions in two primary ways—fission and fusion.
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo ParlamentoLiterature Literature
"Plutonium Pit" means the core element of a nuclear weapon’s primary or fission component.
Quieres vivir hasta morir, no?UN-2 UN-2
A stationary 236 92U nucleus fissions spontaneously into two 149 primary fragments, 87 35Br and 57 La.
No sabían nadaLiterature Literature
Nuclear fission makes up some 15 % of primary energy consumption and produces no climate-relevant gases.
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaEurLex-2 EurLex-2
Energy from nuclear fission currently represents around #,# % of the primary energy consumed in the European Union and # % of the electricity generated
Decisión del Consejooj4 oj4
The primary aim of Euratom-funded fission research is to enhance the safety of nuclear technologies.
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ultimately this can lead to tube rupture which, when coupled with other failures can result in the release of radioactive fission products from the primary circuit into the secondary circuit and into the environment.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaacordis cordis
Also tested were fission devices intended to be used as primaries for thermonuclear weapons, and small tactical weapons for air defense.
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!WikiMatrix WikiMatrix
Energy from nuclear fission currently represents around 14,6 % of the primary energy consumed in the European Union and 31 % of the electricity generated.
Te lo suplicoEurLex-2 EurLex-2
Finally, the heat for fusion ignition comes not from the primary but from a second fission bomb called the spark plug, embedded in the heart of the secondary.
No he visto nadaWikiMatrix WikiMatrix
For example, a pure fission primary is inefficient—the plutonium pit will blow itself apart before most of the plutonium-239 can fission.
¿ Qué quieres, Rico?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nevertheless, nuclear fission research under the fourth framework programme must first and foremost serve the primary objective of improving safety.
Mai sabe lo que diceEurLex-2 EurLex-2
Two programmes of the EU Fourth Framework Programme were successfully completed, respectively addressing the interaction between molten nuclear material and structural materials in a severe nuclear accident, and the behaviour of the fission products when released in the primary system and in the reactor building.
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoEurLex-2 EurLex-2
The amount of energy released by the fission primary is thousands of times greater than that released by conventional explosives, and it appears[who?]
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuclear power, both fission-based and fusion-based, is yet another possibility for vast, reliable, secure, and environmentally safe primary energy.
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The entire fusion fuel canister would need to be enveloped by fission energy, to both compress and heat it, as with the booster charge in a boosted primary.
Certificado internacional de francobordoWikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.