flag of open registry country oor Spaans
flag of open registry country
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pabellón de un país de libre matrícula
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It also indicates the percentage of each country’s fleet flagged out to any other country, including open-registry countries.
¡ Perdí la cabeza!UN-2 UN-2
It also indicates the percentage of each country's fleet flagged out to any other country, including open-registry countries
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaMultiUn MultiUn
In # these # most important countries flagged out a total of # million dwt, of which # per cent corresponded to the six major open-registry countries
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?MultiUn MultiUn
In 2003, these 35 most important countries flagged out a total of 465.8 million dwt, of which 76.4 per cent corresponded to the six major open-registry countries.
Valor normalUN-2 UN-2
Ending the exploitation of flags of convenience by illegal fishing operators, granted by countries that operate ‘open’ registries and who exercise little control over vessels flying their flag, has been identified by interested groups as one of the single most effective steps to combating IUU fishing.
JinDale esto a los estudiantesnot-set not-set
The open-registry fleet is closely related to the fleet of the main maritime countries because many of these countries flag out their vessels to open registers
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaMultiUn MultiUn
The open-registry fleet is closely related to the fleet of the main maritime countries because many of these countries flag out their vessels to open registers.
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesaUN-2 UN-2
The seven major open-registry countries (Panama, Liberia, Cyprus, Bahamas, Malta, Bermuda and Vanuatu) represent # per cent of vessels registered under their flags
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroMultiUn MultiUn
Major open-registry countries, such as Panama, Liberia, the Bahamas, Malta and Cyprus, have increased the tonnage of vessels flying their flag by # per cent, to a # per cent world share
No soy amigo suyoMultiUn MultiUn
Major open-registry countries, such as Panama, Liberia, the Bahamas, Malta and Cyprus, have increased the tonnage of vessels flying their flag by 2.6 per cent, to a 48.7 per cent world share.
Tenemos un problemaUN-2 UN-2
In # the top two countries accounted for # per cent of the open-registry fleet, while their share in # was # per cent, which is a clear indication of the proliferation of registers offering flag of convenience facilities
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrMultiUn MultiUn
In 2003, the top two countries accounted for 66.1 per cent of the open-registry fleet, while their share in 1970 was 95.7 per cent, which is a clear indication of the proliferation of registers offering flag of convenience facilities.
Para ello debe tener una puerta abierta al malUN-2 UN-2
Its benefits has made Panama one of the leading open registry country with a significant portion of the world’s gross tonnage registered under its flag.
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Often this process involves a migration of displaced fleet capacity; the masking of the real economic costs of vessel construction and fishing operations through the payment of fisheries-related subsidies; and consistent failure by many countries, and in particular some countries that operate open registries for fishing vessels, to meet their international obligations with respect to the control of fishing vessels flying their flags.
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.