flake out oor Spaans

flake out

werkwoord
en
To fall asleep from exhaustion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dormirse

werkwoord
en
To go to sleep; to change from waking state to sleeping state.
es
Caer en sueño; pasar del estado despierto al estado dormido.
omegawiki

adormecerse

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

caer rendido

You know, lots of kids flake out first year
Sabe, muchos niños caen rendidos el primer año
GlosbeMT_RnD

quedarse dormido

werkwoord
en
To go to sleep; to change from waking state to sleeping state.
es
Caer en sueño; pasar del estado despierto al estado dormido.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

flaked out
agotado · rendido

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This coming from the school-you that keeps secrets and flakes out on me.
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next sat a bowl filled with perfect, tiny bird points, all flaked out of the blackest obsidian.
¿ Qué están haciendo?Literature Literature
In my home life, I wouldn’t need to flake out on the couch so much.
Se detienen, estacionan elautobús y bajan a # jubiladosLiterature Literature
April, don't flake out on this.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you're flaking out...
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I' m flaked out, I' ve just climbed the stairs
Es por el guisadoopensubtitles2 opensubtitles2
And if I keep flaking out like this, I’ll have to move every three weeks.
Quizá salió a dar un paseoLiterature Literature
Why do you always flake out!
¡ Acaba con él!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you flaking out again?
Paso la noche afuera otra vez, SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I think I'll flake out awhile and then call some friends.
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamospreguntándonos si podrías venir a buscarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You start flaking out on stuff like this, you might as well just quit the team.
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wanna put Flakes out of business?
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now you're gonna flake out when the Worlds is, like, right after graduation?
No estoy muy seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I went through it, I must have flaked out.
la cooperación logística entre SNCF y SCS Sernam desde el # de febrero de # no constituye una ayuda estatal, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You aren’t flaking out already, are you?”
Tenemos que irnosLiterature Literature
I didn't want you to think I was flaking out on you again.
Posee fabulosas joyas y pieles carasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They got your message, but they are all flaked out like a row of squashed slugs today.
Ven aquí, dame un besoLiterature Literature
Each blade was first flaked out to the right shape from a block of fine-grained rock.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verLiterature Literature
Don't say yes if you're gonna flake out.
Lo hará bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is only the most important thing we've ever done together and you flake out on me?
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Craig has flaked out on us again.
No hay toallas de papelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been flaking out on you, and I'm sorry.
¡ Lo digo en serio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew he'd flake out.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They took a cab up to the pousada within the castle walls and flaked out for an hour.
Aquí, con ScoobyLiterature Literature
Okay, so you've been lying to us for the entire year and now you're just gonna flake out?
De no usarse recipientes en paralelo, elnúmero de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
519 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.