flash-arc oor Spaans

flash-arc

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

efecto Rocky Point

voorbeelde

Atsue never saw the flashing arc of Yukio's sword that swept his head from his shoulders.
Atsue no vio el resplandeciente arco de la espada de Yukio que le separó la cabeza de los hombros.

With a blinding flash, an arc of lightning raced out of it toward the vaulted ceiling.
Con un flash cegador, un arco de relámpagos salió de él hacia el techo abovedado.

Who flashed that arc light?
¿ Quién prendió la lámpara de arco?

God damn it!Who flashed that arc light?
¿ Quién prendió la lámpara de arco?

The man’s sword flashed shining arcs across the sky.
La espada del hombre trazó arcos brillantes en el cielo.

Silver ithilmar flashed and an arc of blood jetted from the druchii’s opened throat.
El plateado ithilmar destelló y un arco de sangre brotó de la garganta abierta del druchii.

And the ones that had flashed in an arc from the control tower.
Y las que habían estado parpadeando, formando un arco, en la torre de control.

Electrical arcs flashed past them, the very air seeming to tremble as the power built up.
Los arcos eléctricos destellaban a su paso y el mismo aire parecía estremecerse a medida que aumentaba la potencia.

IEEE 1584-2002 was developed to help protect people from arc-flash hazard dangers.
El estándar IEEE 1584 fue desarrollado para ayudar a proteger a las personas del peligro causado frente a un relámpago de arco.

Arc flash is so intense that it can be compared to the explosive detonation of TNT.
Éste es tan intenso que se puede comparar con una detonación explosiva de TNT.

The best defense against arc flash is to not let it happen.
La mejor defensa contra el relámpago de arco es no permitir que ocurra.

Flash welded and arc welded parts
Piezas de soldadura a tope por chispa y en atmósfera protectora

When I was 25 feet (8 m) above the ground, I was struck unconscious by a powerful electric arc flash.
Estaba a unos 8 metros (25 pies) de altura cuando recibí una fuerte descarga eléctrica que me dejó inconsciente.

“Very funny,” he said, even as he stood still as a statue while another of those lightning arcs flashed through him.
Pero permanecía quieto como una estatua mientras otro de aquellos rayos le atravesaba.

The great sword swung a glittering arc, the flashing blade sang above Gwydion’s head.
La gran espada giró en un arco centelleante y su hoja, como un relámpago, cantó por encima de la cabeza de Gwydion.

Respirators for filtering air, Arc shields, Flashing lights (luminous signals)
Respiradores para filtrar el aire, Pantallas arqueadas, luces de destello y luces intermitentes (señales luminosas)

Arc lights flashed on from two iron poles at the gates of a plantation estate.
Unas luces de arco destellaron de dos postes de hierro en las puertas de una plantación.

The riders leaned inward and continued their battle, creating an arc of flashing steel before my eyes.
Los jinetes se inclinaron hacia dentro y prosiguieron con su combate creando un arco de reluciente acero ante mis ojos.

But Kierran was already lunging into their midst, iron blade flashing in short, deadly arcs.
Pero Kierran se abalanzó entre ellos blandiendo la espada de hierro en cortas y mortíferas estocadas.

On the ground, there were arcs of flashing light, the sweep of the Spiders’ missile radars.
En el suelo, había arcos de luz, el alcance de los radares de misiles de las Arañas-.

Six Protectors ...” The sword flashed in a high arc.
Seis Protectoras... La espada describió un amplio arco.

They flashed and quivered, forming arcs and ribbons of colors.
Brillaba y temblequeaba formando arcos y cintas de colores.

His sword flashed in a downward arc, slicing through Simon’s right eye and cheek.
Su espada bajó formando un arco, rajándole a Simón el ojo derecho y la mejilla.

Measuring apparatus and instruments with laser lamps and flash tubes or arc lamps or gas discharge lamps, for determining distances and temperatures or for use in night-vision apparatus
Aparatos e instrumentos medidores presentes en lámparas láser o flashes o lámparas de arco o lámparas de descarga para la determinación de distancias, temperaturas o para el uso en aparatos de visión nocturna

Flashing, it made an arc through the air before falling into the gleaming path laid down by the sun across the water.
Destellando, trazó un arco en el aire antes de caer en el reluciente sendero que el sol creaba sobre el agua.