flavouring crops (spices)
plantas de condimento (especias)
flavouring crops (essential oils) oor Spaans
flavouring crops (essential oils)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plantas de condimento (aceit esenc)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But in the general biological ferment of modern times the bitter-sweet flavour might crop up in any family.
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorLiterature Literature
In order to have relatively uniform and consistent levels of PEITC (and therefore relatively uniform flavour) the crop needs stable, stress free growing conditions in terms of temperature, water supply and fertiliser.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si vanacompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónEuroParl2021 EuroParl2021
Speciality crops Pharmaceuticals, medicinal, flavours, biocides and fragrances are provided by the cultivation of such crops as mustard, poppy, sesame, thyme, rosemary, lavender and mint.
Los otros están en la estación, esperando al Presidentenot-set not-set
The peaberry bean is much smaller with a higher concentrated flavour and represents only 5 % of Doi Chaang annual crop.
DefinicionesEurLex-2 EurLex-2
In summary, the geomorphology of the region, the local soil and climatic conditions and the preservation of traditional growing method are the factors that contribute to the early cropping, sweet flavour, palatability and the other quality characteristics of ‘Agkinara Irion’, making it well known and giving it added value.
Los interesados que presenten observaciones podrán solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada de forma confidencialeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Vale of Evesham provides a temperate climate with warm dry summers which favour photosynthesis during the fern period and allow the fern to remain green into the early autumn, this late fern allows a long time for bud formation and leads to the range of spear sizes characteristic of vale of Evesham asparagus as well as giving a good carbohydrate fill to the root system which leads to a sweet pea-like flavour to the crop of the following year.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoEurLex-2 EurLex-2
The specificity of ‘Agkinara Irion’ consists in its reputation, which derives from the fact that it crops very early and has a distinctive sweet flavour.
Por qué quieres irte, entonces?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pharmaceuticals, medicinal, flavours, biocides and fragrances are provided by the cultivation of such crops as mustard, poppy, sesame, thyme, rosemary, lavender and mint.
No escuche esa partenot-set not-set
Basil is one of the most representative and typical crops of Liguria and symbolises a style of cooking using traditional flavours
Ese sonido me da escalofríosoj4 oj4
Basil is one of the most representative and typical crops of Liguria and symbolises a style of cooking using traditional flavours.
No soy tan joven como pareceEurLex-2 EurLex-2
Basil is one of the most representative and typical crops of Liguria and symbolises a style of cooking using traditional flavours, resulting from the unique combination of territory, surroundings and cultivation.
Su hermano Geoffrey fue asesinadoEurLex-2 EurLex-2
Basil is one of the most representative and typical crops of Liguria and symbolises a style of cooking using traditional flavours, resulting from the unique combination of territory, surroundings and cultivation
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasoj4 oj4
In fact, in some cases it can even improve and increase the potency and flavour of successive crops.
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a new variety with the particular singularity of its extraordinary traditional flavour in winter crops.
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This natural product becomes effective after one day and will leave no residue or flavour on your crop. Application and dose
Nada te hace sentir más poderosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She is very easy to grow in basically any circumstance and will reward you with some nice flavoured and effective crops.
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That interpretation is borne out by the fact that the probability of error for the descriptive term ‘smell of strawberries’ is identical, in respect of certain crops, to that found for other descriptive terms, such as ‘strawberry‐flavour (fragrance)’ or ‘sweet flavour’, which are considered by the study to be very effective in terms of differentiating the varieties of strawberries.
No quería ver como la echaban del progamaEurLex-2 EurLex-2
A thorough flush with a light dose of flushing solution for flavour, and the crop was ready for the chop between days 60-68.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It stands out due to its great flavour, even when the crops have suffered from bad weather conditions.
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We add new Cannabis Strain every week, so you can rotate the flavour of your crops, and try new highs as often as you wish.
No pueden usar armas dentro!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a location with an exceptional climate that enhances the colour, firmness, aroma and flavour of our crops giving us fruit with exceptional organoleptic attributes.
Pero, ya sabes, estuvimos bebiendo anoche.- Una cosa llevó a la otraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A contributing factor is the extensification of crop production which, in addition to ensuring the upkeep of agricultural and forestry land, characterises its composition, giving the milk and thus the cheese its characteristic aroma and flavour.
¡ Estamos atrapadas en el ascensor!EuroParl2021 EuroParl2021
91 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.