flex pole oor Spaans

flex pole

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

palo articulado

voorbeelde

The poles flexed as he shook them, but showed no signs of breaking.
Los palos se doblaron un poco cuando los sacudió con fuerza, pero no dieron muestras de romperse.

One of the gondolas swept up to the dock, and the boatman’s pole flexed as he brought the boat to a halt.
Una de las góndolas se acercó hasta el muelle, y la pértiga del barquero se flexionó al detener el bote.

Dubnus put his long chosen man’s pole down on the floor, flexing his powerful hands and clenching them into fists.
Dubno dejó su largo bastón de optio en el suelo, cerró las poderosas manos y apretó los puños.

One man's severed head was hoisted on a pole, in the Chinese style, but flexing German muscle.
Colocaron la cabeza cortada de uno sobre un poste, al estilo chino pero en una exhibición de fuerza alemana.

Standard Circular Connector 10 POLE FLEX PLUG 5.5-6.0MM BLUE
Conector circular estándar 8 POLE FLEX PLUG 5.5-6.0MM BLUE Saber más

Standard Circular Connector 8 POLE FLEX PLUG 5.5-6.0MM BLUE Learn More
Conector circular estándar 8 POLE FLEX PLUG 5.5-6.0MM BLUE Saber más

For a 13-year-old it might be snowboarding... We have tended to think about “the use of poles, flexing, extending”.
Para un niño de 13 años podría ser el snowboard... Hemos tendido a pensar en “el uso de bastones, flexionar, extender”.

Professor of Pole Dance, flex and strengthened muscle strengthened ipsf on Paris
Profesora de clases particulares de Pole Dance ubicada en Santiago de Compostela.

Although it clearly required a lot of technique to take advantage of it: the bounding yet controlled sprint, the precise planting of the extremely long pole as it jounced forward, the leap, the pull, the vault itself, feet pointing at the sky; then the catapulted flight into space, body upside down as the jumper shot above the flexing pole, and up, and up; then the neat twist over the bar (or not), and the long fall onto an airgel pad.
Aunque era evidente que se necesitaba un gran dominio técnico para aprovecharla: una carrera elástica y precisa, la colocación exacta del extremo de la larga pértiga, el salto, el impulso con los pies apuntando al cielo; luego el vuelo sobre la pértiga flexionada, arriba, arriba, el limpio cabeza abajo, y la larga caida sobre una almohadilla de aerogel.

Our Robens Osprey 2EX tent worked like a champ, holding out against tough winds that night, winds which flexed the tent poles and even threated to take off with us aboard.
Podemos constatar que nuestra tienda Robens Osprey 2EX es una campeona, aguantar los vientos de esa noche que flexaban los palos de la misma y no salir volando con nosotros dentro fue toda una prueba de fuego.

The Flex design allows the slight bend of the poles to allow for flex and the result is a sturdy structural net that will resist all levels of pitching, throwing, and hitting stress.
El diseño Flex permite la ligera flexión de los postes para permitir la flexión y el resultado es una sólida red estructural que resistirá todos los niveles de lanzamiento, lanzamiento y golpeo de estrés.

The Flex design allows the slight bend of the poles to allow for flex and the result is a sturdy structural net that will resist all levels of pitching, throwing, and hitting stress.
El diseño flexible permite la curva leve de los polos para permitir la flexión y el resultado es una red estructural robusta que se resista a todos los niveles de lanzamiento, lanzar y golpear estrés.

Very little flex and robust design makes these carbon fiber poles an ideal match for any suitable outrigger bases.
Muy poca flexión y diseño robusto hace estos polos de la fibra de carbono un partido ideal para cualquier base conveniente del soporte. Cada parte de estos polos es completamente útil, y fácilmente reparable.

Very little flex and robust design makes these carbon fiber poles an ideal match for any suitable outrigger bases.
Muy poca flexión y diseño robusto hace estos polos de la fibra de carbono un partido ideal para cualquier base conveniente del soporte.

This was a much better alternative to modeling the tapered pole, with the added benefit of minimizing the flexing previously observed.
Esta solución representó una alternativa mucho mejor que modelar el poste cónico, con la ventaja agregada de minimizar la flexión que observábamos anteriormente.

In this way, the flexed knee, in the form of gamma (that rotates around the pole (i Hercules), would be a reminder, for later generations, of the end of a cycle, and of the beginning of a new era.
De este modo, la rodilla flexionada, en forma de gamma (que rota alrededor del Polo (i Hercules), constituiría un recordatorio, para generaciones posteriores, del fin de un ciclo, y del comienzo de otro nuevo.