flex-cracking oor Spaans

flex-cracking

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

agrietamiento por flexión

grieta de flexión

grietas de flexión

Soortgelyke frases

flex cracking
agrietamiento por flexión · grieta de flexión · grietas de flexión

voorbeelde

Tallow interlinked his fingers and, flexing, cracked the joints loudly, like a volley of rifle shots.
—Tallow entrelazó los dedos y, flexionándolos, hizo crujir los huesos como si fuera una ráfaga de disparos—.

A Switchpoint on the corner readied its hands, flexing and cracking its hundred bronze fingers.
Un Punto de Conexión en la esquina preparaba sus manos, flexionando y haciendo crujir sus cien dedos de bronce.

Anok flexed his fingers, cracking his knuckles as he turned them and balled them into fists.
Anok flexionó los dedos, haciendo crujir los nudillos mientras los doblaba y los convertía en puños.

Wallrick was flexing his arms and cracking his knuckles.
Wallrick flexionaba sus brazos y se apretaba los nudillos.

Eric flexed his long fingers and cracked his knuckles.
Eric flexionó sus largos dedos e hizo crujir los nudillos.

They cracked as he flexed them.
Crujieron cuando los flexionó.

He stretched his long arms slowly, and I could hear the joints crack as he flexed.
Estiró sus largos brazos lentamente y pude oír chasquear las articulaciones mientras se flexionaba.

They trooped inside grinning and nudging each other, cracking knuckles and flexing biceps.
Entraron sonriendo y codeándose, haciendo crujir los nudillos y flexionando los bíceps.

When I flex my muscles, the ice cracks and falls in a tinkle of crystals to the floor.
Al flexionar los músculos, el hielo se rompe y cae al suelo con un tintineo de mil cristales.

While Lipiski stared, bemused, Paganini flexed his thumb almost imperceptibly and—crack!
Mientras Lipinski miraba perplejo, Paganini flexionó su pulgar de una forma apenas perceptible y ¡crac!

He stretches, enjoys the cracks of his limbs and flexing of his muscles.
Se estira, disfruta el crujido de sus extremidades y la flexión de sus músculos.

It also has a number of hairline cracks in it, and these flex, so acting like shock absorbers.
También tiene cierto número de grietas muy finas en él, lo que lo hacen flexible y absorve los impactos.

A branch that partially blocked Graendal's path flexed away until it snapped with a sharp crack.
Una rama que obstruía parcialmente el camino de Graendal se dobló hasta partirse con un fuerte chasquido.

�Now�� Cracking his whip once more, the Bloodthirster flexed his body and whirled the battleaxe over his head.
Haciendo restallar otra vez su látigo, el Devorador de Almas flexionó el cuerpo y blandió el hacha sobre su cabeza.

Cohen flexed Ramirez’s big hands until Li heard the knuckles crack.
Cohen flexionó las enormes manos de Ramírez hasta que Li oyó los crujidos de sus nudillos.

Father Ludwik stretched, flexing the joints in his neck, hearing the vertebrae crack, and smiled.
El padre Ludwik se desperezó, flexionó las vértebras del cuello hasta oírlas crujir y sonrió.

Generally as the rubber skin flexes, the stress causes it to dry and begin to crack.
En general, como la piel de caucho es flexible, el estrés hace que ésta se seque y comienzan a agrietarse.

CR has good aging characteristics in ozone and weather environments, along with abrasion and flex cracking resistance.
CR tiene buenas características de envejecimiento en ozono y clima, junto con resistencia a la abrasión y al agrietamiento por incluso 120 ° C.

CR has good aging characteristics in ozone and weather environments, along with abrasion and flex cracking resistance.
CR tiene buenas características de envejecimiento en ozono y clima, junto con resistencia a la abrasión y al agrietamiento por flexión.

improved toughness in combination with excellent flex crack resistance for liquid packaging;
Mejor tenacidad en combinación con excelente resistencia a la rotura por flexión, conveniente en empaques para líquidos.

The piston bends the back plate causing the back plate to flex, cracking the friction material. EFFECT
El pistón flexiona el soporte metálico, que produce las grietas en el material de fricción EFECTO Ruidos durante el frenado

The special film provides optimum flexibility to avoid "flex-cracks" (film breakage).
La película especial proporciona una flexibilidad óptima para evitar "flex-cracks" (rotura de la película).

The piston bends the back plate causing the back plate to flex, cracking the friction material effect
El pistón flexiona el soporte metálico, que produce las grietas en el material de fricción EFECTO

It weathers well and has very good resistance to abrasion, flex cracking, alkalis and acids.
Soporta bien el clima y tiene una muy buena resistencia a la abrasión, al agrietamiento por flexiones y a los álcalis y ácidos.

Buy Flex Cracking Tester (Low Temperature) GT-KC11,suppliers,manufacturers,factories-Gester. English français
Comprar Probador De Craqueo Flexible (baja Temperatura) Gt-kc11,proveedores,fabricantes,fábricas-gester.