flight engineer oor Spaans
flight engineer
en
A member of the flight crew in aircraft who monitors and operates all aircraft systems.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ingeniero de vuelo
en
crew position responsible for operating engines and other systems onboard an aircraft
As flight engineer, I'm in charge of every moving part of this aircraft, sir.
Como ingeniero de vuelo estoy encargado de cualquier parte móvil de este avión.
ingeniera de vuelo
As flight engineer, I'm in charge of every moving part of this aircraft, sir.
Como ingeniero de vuelo estoy encargado de cualquier parte móvil de este avión.
mecánica de a bordo
This definition applies to pilots, flight navigators and flight engineers.
Esta definición se aplicará a los pilotos, navegantes y mecánicos de a bordo.
mecánico de a bordo
This definition applies to pilots, flight navigators and flight engineers.
Esta definición se aplicará a los pilotos, navegantes y mecánicos de a bordo.
mecánico de vuelo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dzhanibekov, flight engineer - A.
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitoUN-2 UN-2
“Understood,” the pilot replied, and the flight engineer tapped the keypad beside the hatch.
Pietro, ¿ qué dices?Literature Literature
Mastracchio was the ascent/entry flight engineer and participated in three of the four spacewalks.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?WikiMatrix WikiMatrix
The pilot and flight engineer were busy at their stations.
Muy gracioso, chutney dangerfieldLiterature Literature
Han let the flight engineer help him up to a sitting position.
Lana, dame mi chaquetaLiterature Literature
Afterwards, he developed an enormous interest in flight engineering, which was only replaced later by music.
Cuando se revele la verdadWikiMatrix WikiMatrix
The Gunny and I had to cover the flight engineer (FE) while he fueled the helicopter.
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesLiterature Literature
The "D" series had a crew of five: two pilots, two flight engineers and a radio operator.
Tú y tu madreWikiMatrix WikiMatrix
“A good prang,” his flight engineer, Geoff Smythson, had written in his log book.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularLiterature Literature
In all my years as a flight engineer I have never seen anything like...
Pocos niños la tienenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The EBF programmes also targeted basic training of pilots and flight engineers.
Justo a tiempoEurLex-2 EurLex-2
Romanenko served as a Flight Engineer aboard the ISS during the two long duration missions.
La uso para entretenerme a mí mismoWikiMatrix WikiMatrix
"One second later, the flight engineer said, ""Not in sight."""
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoLiterature Literature
Captain John Macmanaman: The hell with that kind of talk, Flight Engineer.
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoLiterature Literature
"""One of my flight engineers noted a roll oscillation right from launch."
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónLiterature Literature
He'll be joining the flight engineer staff.
Siempre me ha parecido más fácil hacer un trato con una mujer listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“As you know, sir, there are always two pilots on every flight, as well as a flight engineer.
No es difícilLiterature Literature
As a flight engineer, I must go.
¡ Toma un arma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FLIGHT ENGINEER: What do you want me to do now?
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaLiterature Literature
This included the period from July to October 2016, and she had the role of flight engineer.
No vamos a perder tiempoWikiMatrix WikiMatrix
He huddled with the Air Force flight engineer, who knew the C-5 better than anyone on board.
Pero no era un terroristaLiterature Literature
This is the flight engineer's station.
Hace una noche calurosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’d have to ask the Flight Engineer.’
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.Literature Literature
Passing the controls over to Neil, Butchart turned around to consult with flight engineer Joseph L.
Creo que me intitulo a esoLiterature Literature
He served on the ISS Expedition 8 backup crew as a flight engineer.
Cool quiere decir estupendoWikiMatrix WikiMatrix
32066 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.