flight segment oor Spaans
flight segment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tramo de vuelo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the assessment of the adequacy of the PSO needs to be made for each flight segment individually.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The PSO should not apply to flight segments which do not qualify for it.
No expulsaría ningún casquilloeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
How many flight segments can I include on one reservation?
Follar- FollarCommon crawl Common crawl
Traveling within Costa Rica in SANSA REGIONAL, you get 350 Miles for each flight segment.
¿ De mi madre?Common crawl Common crawl
Customers accumulated miles from flight segments they fly or through Continental Airlines partners.
Recomendaciones del ComitéWikiMatrix WikiMatrix
4 Base miles are the actual number of miles flown, or a minimum of 500 miles per flight segment.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoCommon crawl Common crawl
During takeoff and climb, the flight segment that requires the most power, the system draws on lightweight lithium-ion batteries.
Nada te hace sentir más poderosoWikiMatrix WikiMatrix
Minimum Miles: OnePass members automatically receive the actual number of miles flown or a minimum of 500 miles per flight segment.
Es la canción de la unidad de aire de los Screaming EaglesCommon crawl Common crawl
A. Reservations for the first flight segment of the Africa Airpass must be made before departure on the first segment in Africa and latest at ticketing.
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?Common crawl Common crawl
All Award tickets are subject to changes in air traffic rights, or decisions taken by the aforementioned airlines in their reasonable discretion to close any flight segments.
Hablan con Eugene DavisCommon crawl Common crawl
The traffic figures are based on EUROSTAT information and include all passengers travelling on a flight segment, including transit passengers as well as transfer passengers via an EU Member State / Azerbaijan.
Te aconsejaría que miraras la primera páginaEurLex-2 EurLex-2
(a) These Conditions of Carriage apply only on those flights, or flight segments, where our Designator Code is indicated in the Carrier box of the Ticket for that flight or flight segment.
La defensa contraria anotó casi todos los puntosCommon crawl Common crawl
It maintains, second, that that percentage should be applied not to the price inclusive of the taxes and charges for that flight or flight segment, but only to its price exclusive of taxes.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónEurLex-2 EurLex-2
He also calls for the pricing structure of each flight segment offered by a CRS to be made as transparent as possible, showing all taxes, costs and fees payable to the transport service provider.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquennot-set not-set
Following the plane's departure from Tashkent on the previous flight segment, one of its inertial navigation units (INUs) had partially failed, providing erroneous roll data to the captain's attitude director indicator (ADI or artificial horizon).
Montrichard, Francia Vísperas de NavidadWikiMatrix WikiMatrix
sentinel Flight Operations Segment (FOS);
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On TUIfly flights, this escort service costs EUR 30 (GBP 24/USD 48) per child and flight segment on international routes and EUR 35.70 per child and flight segment on domestic routes over and above the fare.
Espera a los de explosivosCommon crawl Common crawl
In the case of a multi-segment flight, only the information about the current segment will be provided.
Nunca la cambié.- ¿ Qué?Common crawl Common crawl
For each of the flight path segments or, if necessary, the extended flight path segment the perpendicular closest point of approach (PCPA) to the observer and the slant distance from the observer to this PCPA is determined (see Figure 1).
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesEurLex-2 EurLex-2
13 The applicants now seek a further EUR 150 each since the calculation of the distance should, they claim, include the two flight segments, which is therefore more than 1 500 km, and not the ‘great circle’ distance between Rome and Hamburg.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The P& W and Flight Systems segments comprise UTC's aerospace business and produce commercial as well as government aerospace and defence products.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoEurLex-2 EurLex-2
If the approach is flown with a level flight segment at or above MDA/H, # metres shall be added for Cat A and B aeroplane and # metres for Cat C and D aeroplane to the minimum RVR/CMV value resulting from the application of Tables # and
Los ayudamos, y nos ayudan, así va la cosaoj4 oj4
Please note that, due to U.S. government restrictions, a ticket that includes travel to/from/via Cuba may not be sold in the USA nor originate in the USA nor include flight segments for travel on Continental Airlines, United or US Airways operated or marketed flights.
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?Common crawl Common crawl
1136 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.