the flip side
la cara B · la otra cara de la moneda
flip side oor Spaans
flip side
en
(music, dated, 1930, -, 1980) The B-side of a phonograph record that carried a less popular recording.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cara B
Catch you on the flip side.
Nos vemos en la cara B.
la cara B
Catch you on the flip side.
Nos vemos en la cara B.
la otra cara de la moneda
Now let’s look at the flip side of the coin.
Ahora veamos la otra cara de la moneda.
reverso
But the flip side of the trade surplus is the capital outflow.
Pero el reverso del superávit comercial es el flujo de salida de los capitales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the flip side, I’ve gotten to know a few cops, too.
Sé porqué t gusta vivir conmigoLiterature Literature
Sensitization is to some extent the flip side of habituation.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?Literature Literature
The flip side of this is: “Why did the ship on which they embarked bring them to Chile?”
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasLiterature Literature
Marnie's flipped sides.
Planificación de la producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the flip side of a media blackout?
Detrás de ti, brujagv2019 gv2019
They were an inevitable flip side of the esty’s flexible stability.
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaLiterature Literature
On the flip side, the spinal cord responded to visual signals that predicted upcoming pain.
Sí, para hablar contigocordis cordis
But the flip side is that huge amounts of energy are concentrated along the plate boundaries.
No va a suceder otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the flip side of the coin, the announcement angered the pro-Morsi.
En este punto, no me importagv2019 gv2019
There's a flip side as well.
Yo vengo de un entierroted2019 ted2019
Yeah, but the flip side of that is 23 floors is a lot of stairways to cover.
¡ Eso es comunicación!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But this was just the flip side of what Keynes had worried about – insufficient global aggregate demand.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanNews commentary News commentary
Catch you on the flip side.
Estoy empapada.Está lloviendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I’d be on the flip side of that same equation.
Es tu sueño, hazlo por tu mismoLiterature Literature
What is on the flip side?
Primero, quiero darles la bienvenidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could say the flip side of that also.
Lo echaron de la secundariaQED QED
people generally think of forgiveness as the flip side of contrition, the obligatory response to an apology.
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the flip side of your first purpose.”
Colgando vacio de la torreLiterature Literature
Second is the flip side of globalization
Presiento que daremos grandes golpesMultiUn MultiUn
This war on drugs, however, also has a flip side.
Totalmente de acuerdoEuroparl8 Europarl8
In some ways, it is the flip side of the coin of Piratitude.
Estamos arriesgando el cuello, ytúLiterature Literature
On the flip side, the recipe for ancient ink, simple.
Ya está, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The flip side of freedom is this: when you’re completely free, you’re also completely on your own.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteLiterature Literature
It’s the flip side of your honesty — and it’s nothing to be proud of.
Quizá podría ser a tiLiterature Literature
The flip side of the admission slip for the patient Nkurunziza Emmanuel bears the stamp of Dr.
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaUN-2 UN-2
3512 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.