flip-flop note oor Spaans

flip-flop note

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bono con opción de conversión

bono flip-flop

voorbeelde

Note that flip-flops Q0 to Q3 and Q8 to Q11 are not affected by the Y transition. 6.
Observe que los flip-flops de Q0 a o3 y de Q8 a Q11 no se ven afectados por la transición en Y. 6.

Note that the master–slave flip-flop is drawn without the dynamic indicator.
Observe que el flip-flop amo-esclavo se dibuja sin el indicador dinámico.

Note that the columns in Table 5.4 headed “Flip-Flop Inputs” are not needed when state equations are used.
Observe que las columnas de entradas de flip-flop de la tabla 5-4 no se necesitan cuando se usan ecuaciones de estado.

Note that there is no input to the D flip-flop that produces a “no-change” condition.
Véase que no hay ninguna entrada al flip-flop D que produzca una condición de «no cambio».

Note the use of the small > inside the flip-flop logic symbol near the clock input.
Obsérvese el uso del pequeño símbolo > dentro del símbolo lógico del flip-flop cerca de la entrada de reloj.

Note also that the clock frequency at the output of the first flip-flop is one-half that of the input clock frequency.
También, la frecuencia de reloj en la salida del primer flip-flop es la mitad que la frecuencia de entrada del reloj.

Kindly note that shorts, sportswear, flip flops, slippers and sandals are not allowed.
No se permite la entrada en pantalones cortos, ropa deportiva, chanclas, zapatillas ni sandalias.

Note this is a flip-flop button, setting the section edit allowed or not.
Note que aquello es un botón "flip-flop", poniendo esta sección para editar, sea o no permitida.

Please note a swimming cap and flip-flops are mandatory to access the swimming pool and the wellness area.
Para acceder a la piscina y la zona de bienestar es obligatorio llevar chanclas y gorro de baño.

Shorts, flip-flops, sportswear and sports shoes are not permitted inside Lido. Note aggiuntive
Los shorts, bermudas, sandalias, ropa deportiva y zapatos deportivos no están permitidos en Lido.

“The current international ‘chic favela’ wave has turned even that most humble of Brazilian merchandise, the rubber flip-flop, into an object of fetish,” notes Lorraine Leu, a scholar specializing in Brazil.
La moda actual internacional de favela chic ha convertido incluso a la más humilde mercadería brasileña, las sandalias de goma, en objetos de fetiche, sostiene la brasileñista Lorraine Leu.

Please note: dress code is smart casual and slippers, flip flops, tank tops, bathrobes, singlets, and gym gear are not permitted.
Toma en cuenta que se aplica un código de vestimenta informal elegante, por lo que no se permite entrar con pantuflas, calzado de playa, camiseta sin mangas, bata ni ropa deportiva.

Please note: dress code is smart casual and slippers, flip flops, tank tops, bathrobes, singlets, and gym gear are not permitted.
Atención: Se aplica un código de vestimenta informal elegante y no se permite entrar con zapatillas, chanclas, camiseta sin mangas, albornoz, camiseta ni ropa deportiva.

They took note of the mention of chancla (flip-flops used by Mexican mothers to also discipline children) and urged others to see the film, too.
También notaron que había una chancla voladora (una manera en la que las madres mexicanas disciplinan a sus hijos) e instaron a otros a ver la cinta.

Also known Please note: dress code is smart casual and slippers, flip flops, tank tops, bathrobes, singlets, and gym gear are not permitted.
Toma en cuenta que se aplica un código de vestimenta informal elegante, por lo que no se permite entrar con pantuflas, calzado de playa, camiseta sin mangas, bata ni ropa deportiva.

Please note that there is a shop that sells water, beer, cola, rum, bathing suits, flip flops and the like.
Hay una pequeña tienda que vende bebidas, trajes y zapatillas de baño, entre otros artículos de esta índole...pero no hay ningún otro lugar donde comprar nada.

These options function like the Flip Flop property, but also produce a modulation signal that cycles through equally spaced values between successive notes.
Estas opciones funcionan como la propiedad Flip Flop, pero también producen una señal de modulación que recorre valores igualmente espaciados entre notas sucesivas.

Note that most restaurants at the resort have a no shorts, no sleeveless shirts (men) and no flip-flops policy.
Tenga en cuenta que la mayoría de los restaurantes del centro turístico no permiten pantalones cortos ni camisas sin mangas (para los hombres) ni sandalias.

If this really is the very first time you've visited Morayfield Aquatic Centre, note that you could possibly need your swimsuit, hat, flip-flops for the shower, swim glasses, a towel and a lock to leave your factors at the locker room.
Si esta es la primera vez que practicas natación en Egipto ten en cuenta que quizás necesites, además del bañador, un gorro, unas chanclas para la ducha, unas gafas de bucear, una toalla y un candado para dejar tus cosas en la taquilla.

(It is necessary to CAP, flip flops and bathing suit) Dinner for 2 people(beverages not included) Late check out (subject to availability) Note: You can check the availability of this package in the hotel reservation system.
(Es necesario gorro, chanclas y bañador) Cena para 2 personas (Bebidas No Incluidas) Late Check out (Bajo Disponibilidad) Nota: Podrá comprobar la disponibilidad de este paquete en el sistema de reservas del hotel.

Please Note: We want you to be comfortable, but tank tops for men, flip flops, baseball caps, visors and jeans that are overly faded, with holes or tears and worn below the hips are not permitted in main dining rooms or specialty restaurants.
Ten en cuenta: queremos que te sientas cómodo, pero no podrás usar camisetas sin mangas para hombres, chancletas, gorras de béisbol, viseras y jeans demasiado desgastados, con orificios o rotos, o por debajo de la cadera en los comedores principales o en los restaurantes especializados.

Please Note: We want you to be comfortable, but tank tops for men, flip flops, baseball caps, visors and jeans that are overly faded, with holes or tears and worn below the hips are not permitted in main dining rooms or speciality restaurants.
Ten en cuenta: queremos que te sientas cómodo, pero no podrás usar camisetas sin mangas para hombres, chancletas, gorras de béisbol, viseras y jeans demasiado desgastados, con orificios o rotos, o por debajo de la cadera en los comedores principales o en los restaurantes especializados.

Ely Acosta notes that her mother’s daily efforts to keep the restaurant running were no match for City of Miami officials and the “constant flip-flopping” on the rules for dining in.
Ely Acosta señala que los esfuerzos diarios de su madre para mantener el restaurante en funcionamiento no fueron rival para los funcionarios de la ciudad de Miami y el "cambio constante" en las reglas para comer.

Maintenance:As we all knows,Salt water would corrodes rubber,Rinsing the slippers with clean water after travel,it will be more durable.And please noted that there is a little bit of smell to the flip flops,like a rubber factory type odor,but a lot of new shoes smell like that to some extent,and the smell goes away soon.If it bothers you,you could spray them or let them air outside.
Se puede ajustar de acuerdo a las diferentes ocasiones y necesidades. Mantenimiento: como todos sabemos, el agua salada corroe el caucho, enjuagando las zapatillas con agua limpia después del viaje, será más duradero. Y se notó que hay un poco de olor a las chanclas, como una fábrica de caucho tipo olor, pero muchos zapatos nuevos huelen así hasta cierto punto, y el olor desaparece pronto.

Note: For proper “Q” Start operation be sure your mixers “Hamster” setting are set to 1/2 (Normal Setting). Important: When Bank Button LED is flashing, the unit will return to the bank in point. (b) Flip-Flop: This feature is used in conjunction with American Audio® mixers that also feature Fader “Q” Start.
Nota: Para lograr el correcto funcionamiento de la modalidad “Q” Start en las mezcladoras con modo “Hamster”, asegúrese de que este modo se encuentre en 1/2 (Instalación Normal). (b) FLIP-FLOP: Esta función se emplea conjuntamente con la mayoría de las mezcladoras de audio American Audio® y American DJ® equipadas también con control “Fader Q Start”.