flocculent spiral galaxy oor Spaans

flocculent spiral galaxy

naamwoord

(astronomy) a spiral galaxy with discontinuous spiral arms

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Galaxia espiral floculenta

patchy galaxy with discontinuous spiral arms

voorbeelde

The arms are rather irregular and patchy, making NGC 3521 a typical example of a flocculent spiral galaxy.
Los brazos son más bien irregulares y fragmentados, haciendo de NGC 3521 un típico ejemplo de una galaxia espiral lanosa.

Strangely, the French astronomer seems to have missed this flocculent spiral even though he identified several other galaxies of similar brightness in the constellation of Leo.
Extrañamente, el astrónomo francés parece no haber dado con este lanoso espiral aún cuando identificó varias otras galaxias de similar luminosidad en la constelación de Leo.

Spiral galaxies can be classified into two main groups, according to the overall aspect of their arms: flocculent (labelled F in the images) or grand design (labelled G).
Las galaxias espirales se pueden clasificar en dos grupos principales según la apariencia de sus brazos: floculentas (marcadas con F en las figuras) y gran diseño (marcadas con G).

“It comprises the most complete 2D characterization of the oxygen abundance distribution of the ionized gas in a large and statistically significant sample of spiral galaxies up to date”, says L. Sánchez-Menguiano, who selected a subsample of (nearly face-on) spirals from CALIFA, both flocculent and grand design, to look for differences between them.
“Esta tesis constituye la caracterización bidimensional más completa hasta la fecha de la distribución de abundancia de oxígeno del gas ionizado para una muestra grande y estadísticamente significativa de diseño, para buscar diferencias entre ellas.