flood-water farming oor Spaans
flood-water farming
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agricultura en tierras de aluvión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The waters had flooded villages and farms as they spilled down from the Ose.
Probablemente tenga razónLiterature Literature
The aim of this project is to rebuild economic infrastructure that has been damaged by flooding, including roads, farms, rural water supply systems, transportation and communication facilities, housing and public health and education services.
Esun chico muy guapoUN-2 UN-2
The flooding caused considerable damage to many homes, farms, roads and water mains.
AdmisibilidadEuroparl8 Europarl8
Identify and describe for each farm the protection against flooding and infiltration of water from the surrounding area
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!EurLex-2 EurLex-2
Identify and describe for each farm the protection against flooding and infiltration of water from the surrounding watercourses
Nunca jamás volvieron a abriroj4 oj4
Identify and describe for each farm the protection against flooding and infiltration of water form the surrounding
Compañeros, ¡ paso!EurLex-2 EurLex-2
We experienced the human misery of flooded homes and farms, no sanitation, no drinking water and the environmental disasters of E.coli-infected water.
No es chismerío, LucyEuroparl8 Europarl8
Competing demands strain water resources and flooding has become an endemic threat to homes and farms.
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!UN-2 UN-2
The farm is, if necessary, protected against flooding and infiltration of water, and there is a natural or artificial barrier situated down stream, which prevents fish from entering the farm
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozeurlex eurlex
For example, recent flooding in Ireland caused considerable damage to many homes, businesses, farms, roads and water supplies.
Durante más de # añosnot-set not-set
The flooding in Ireland in November 2009 caused considerable damage to many homes, businesses, farms, roads and water supplies.
Viajo donde el viento me llevanot-set not-set
The Ministry of Agriculture engages in activities aimed at assisting and making the necessary interventions to assist farmers in the event that farm land becomes inundated from rain and flood waters.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaUN-2 UN-2
It will consider interactions between land degradation and other major policy areas such as farming and food, flood risk and water resource management, climate change adaptation and mitigation, invasive species and disease management, bio-cultural diversity conservation, public health and rural, urban and industrial development.
CircuncisionUN-2 UN-2
The floods in Ireland in November 2009 did considerable damage to homes, farms, businesses, infrastructure, roads and water sources in affected areas.
Estoy tomando unas copas con mi familiaEuroparl8 Europarl8
It will consider interactions between land degradation and restoration and other major policy areas such as farming and food, flood risk and water resource management, climate change adaptation and mitigation, invasive species and disease management, biocultural diversity conservation, public health and rural, urban and industrial development.
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!UN-2 UN-2
It will consider interactions between land degradation and restoration and other major policy areas such as farming and food, flood risk and water resource management, climate change adaptation and mitigation, invasive species and disease management, bio-cultural diversity conservation, public health and rural, urban and industrial development.
horas sin parar y ¡ empújala!UN-2 UN-2
It was committed to sharing its expertise with others in order to improve the agricultural sector’s resilience to droughts and floods, as well as to upgrade water management practices and introduce conservation-oriented farming methods.
No hay tiempo, cariñoUN-2 UN-2
They could serve to minimize the threat of floods and droughts while allowing for the migration of fish, provide natural firebreaks emergency water sources, fish farms and recreation areas.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I live just on the other side, downstream on the Rhine and Meuse rivers, and my brother has a dairy farm in an area designated a flood retention basin when there is too much water.
Algo que no dejarás pasarEuroparl8 Europarl8
3.1.1 Growing water scarcity and alternating periods of prolonged drought, flooding or water pollution have grave consequences in economic and social terms. They can lead to the disappearance of economic activities (such as farming), job losses, with the result that regions are abandoned and their viability undermined.
No te preocupes, grandoteEurLex-2 EurLex-2
Mr President, we have all heard of the flooding in Ireland over the weekend, with considerable damage caused to many homes, to businesses, to farms, to roads and to water schemes.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasEuroparl8 Europarl8
B. whereas this fresh flooding has destroyed farms, caused the loss of thousands of head of cattle and created major difficulties regarding supplies of drinking water and food for the populations affected,
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?EurLex-2 EurLex-2
Compartment independent of the surrounding health status (12)Identify and describe for each farm the water supply (13)Well, borehole or springWater treatment plant inactivating the relevant pathogen (14)Identify and describe for each farm natural or artificial barriers and justify its capability to prevent that aquatic animals enter each farm in a compartment from the surrounding watercoursesIdentify and describe for each farm the protection against flooding and infiltration of water from the surrounding watercourses6.6.
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreEurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.