floodwater farming oor Spaans
floodwater farming
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agricultura en tierras de aluvión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The floodwaters washed away houses and bridges, drowned farm animals and destroyed crops.
Encontrar una pareja salvaje por ahijw2019 jw2019
In place after place along the river and its tributaries homes and farm buildings were totally covered with floodwaters.
Por correo certificadojw2019 jw2019
In Saxony alone, some 1 900 farms have been directly affected by floodwater, and another 640 in Saxony-Anhalt.
¿ Te has vuelto asustadizo?Europarl8 Europarl8
In the U.S., Habitation sites are typically open air pueblos where floodwater farming could have been practiced.
Solo en las películas, McGeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dawn revealed scenes of desolation as the rampaging floodwaters swept through homes, washing away furniture and sometimes entire houses; drowned farm animals; destroyed agricultural crops; and deposited thick mud in the homes not destroyed.
¿ Te enteraste también?jw2019 jw2019
Considers that the common agricultural policy has a central role to play in contributing to adaptation, and that it needs to develop a more ecosystem-based approach to agriculture, protecting and enhancing the delivery of biodiversity conservation and other ecosystem services, including soil conservation, floodwater quality and ecological connectivity across landscapes, and that the introduction of sustainable farming practices will have major benefits for soil conservation, water management, biodiversity conservation and ecosystem resilience;
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaEurLex-2 EurLex-2
The move, last taken in 1973, will channel floodwaters towards homes, farms, a wildlife refuge and a small oil refinery in the Atchafalaya river basin to avoid inundating Louisiana's two largest cities.
Oh, mierda, ahí estáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Authorities warned, too, of the threat of mudslides and the risk of environmental havoc from floodwaters washing over industrial waste sites and hog farms.
Que se repartirán Como un sendero de polvoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was trudging through pelting rain to rescue a neighbor's 40 sheep from the floodwaters on Saturday at their South Island farm near Dunedin when he spotted some dark shapes from a distance.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Southern Africa, this would mean providing funds to urgently help the riverside farmers adapt to this new reality – to build schools and clinics which are safe from floodwaters and to look at new farming techniques which are more resistant to the growing cycle of floods and droughts.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In some parts of southern and central Bangladesh, floodwaters can remain for a prolonged period of time, preventing the use of land for traditional farming.
Vamos a pasearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forecasters said that given the storm's size and sluggish track, it could cause epic damage akin to what the Houston area saw during Hurricane Harvey just over a year ago, with floodwaters swamping homes and businesses and washing over industrial and farm waste sites.
Sí, ya lo has oídoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A detailed grasp of the region's needs should become available once the floodwaters begin to recede and satellite imagery reveals more granular information regarding damage to irrigation wells, animal watering holes, farming infrastructure and soil health.
Los nudos están frescosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That same year, eastern North Carolina experienced a "large increase" in visits to health services for intestinal infections in counties with high concentrations of pig farming that were affected by the hurricane.8 Even a splash of floodwater on your face or open cut could be enough to cause infection.
Devuélveme el delantalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.