auxiliary floodway
aliviadero de emergencia
floodway oor Spaans
floodway
en
An engineered path to channel floodwaters away from areas to be protected
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
canal de evacuación de avenidas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To try to prevent future floods, the federal government built the world's longest system of levees and floodways.
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanWikiMatrix WikiMatrix
They took Ingraham Street down to the floodway.
Como si te interesaraLiterature Literature
Floodways that diverted excessive flow from the Mississippi River were constructed.
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoWikiMatrix WikiMatrix
The scheme includes river management works, river diversions and channel enlargement, ponding systems, floodway improvements, stopbanks, floodgates and pumps.
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?WikiMatrix WikiMatrix
Pasig was one of the areas struck by the high flood created by Typhoon Ondoy on September 26, 2009, which affected the Ortigas Avenue and the east city side of the Manggahan Floodway.
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaWikiMatrix WikiMatrix
The Atchafalaya River meanders south as a channel of the Mississippi, through extensive levees and floodways, past Morgan City, and empties into the Gulf in Atchafalaya Bay approximately 15 miles (24 km) south of Morgan City.
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleWikiMatrix WikiMatrix
The Washington Post reported that some of Houston’s worst flooding was in Greenspoint, a mostly Black and Latino neighborhood built “not only in floodplains but floodways,” specifically designed to channel floodwaters.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pilot channel (10-yr floodway) was lined with gabions, and riparian vegetation was allowed to develop along the river banks.
modificando la lista de los productos para los que se puede constituir una organización de productoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, because it is a rich and industrialized country, Japan has the means – and the skills – to manage these risks using infrastructure such as dams, levees and underground floodways.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generate floodplain and floodway mapping from HEC‐RAS results and 3D digital elevation terrain data.
¿ Tiene su dirección?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bangkok:How a 100 km long floodway beneath the eastern part of the city would work
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismolanecesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two men, one from El Salvador and the other described by St. Charles Parish sheriff's deputies as "Hispanic," are shot in the legs by Mark Gautreau as they fish in a floodway near Lake Pontchartrain.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The result was a massive river flood and opening of the floodways in the Valley, which continued for the better part of July and August.
Lo de arrancar cabelleras me fascinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In other words, the floodway should pass this flood peak using the available freeboard (The 10000-yr frequency is equivalent to the concept of Probable Maximum Flood, or PMF, in the United States).
Tomé una decisión hace tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Originally, the Floodway System was designed to ensure that a flood wave with the flow of up to 2400 m3/s did not pose a threat to the people and buildings but, unfortunately, the floods of 1997 clearly showed that such defenses are simply not enough.
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In response, the French began to use the term " Freedom Space for River" –ELF-, defined as floodway space within the river channel (single or multiple) ensures side translations allowing mobilization of sediments and the optimal functioning of aquatic or terrestrial ecosystems.
Esa es mi pequeña artista de la invenciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Floodway has saved an estimated $10 billion (CAD) in flood damages.[citation needed]
Ahora tenemos buenas parejasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Using standard floodway design concepts, the 10000-yr design discharge is used to size the freeboard.
¿ Los gritos te deprimen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meanwhile, Thailand's researchers have made progress on a 'super floodway' to prevent flood damage and Philippine researchers have invented a cheaper version of landslide detectors.
¡ Coronel, está loco!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the wet season rolls around, you can be stuck out here for days waiting for the floodways to drop.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overflowing creeks inundated Falfurrias, and excessive water flowing down the Rio Grande and into adjacent floodways flooded homes up to their rooftops in Harlingen.
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 gmanetwork Cleanup drive at Barangay Maybunga, Pasig Floodway on October 28
Por favor para el autoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pilot channel implemented as a floodway was designed to carry the 10-yr to 50-yr flood.
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasig was one of the areas strucked by high flood created by Typhoon Ondoy on September 26, 2009, which affected the Ortigas Avenue and the east city side of the Manggahan Floodway.
Déjame comprarte una cerveza en la barraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Floodway System in the city of Wrocław in Poland is currently undergoing modernisation.
¿ Por qué hablar de esto ahora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.